王子童话故事：七位公主和七个王子
从前有一个国王是一个善良正直的人，所有的人都爱他，尊敬他，认为他是世界上的国王。不过这个好国王却有一件事很苦恼，就是他的王后没能给他生出一个儿子，却帮他生了7个女儿。就是大公主，二公主，三公主，四公主，五公主，六公主和小公主。虽然国王很疼爱自己的7个女儿，但是他还是希望能有个王子将来继承他的王位。
“我应该有个儿子，像我一样善良正直，成为一个伟大的国王。”国王总会忧伤的对自己这么说。
而在另外一个国家，也有一个国王，残暴贪婪。所有的人都恨他，怕他，认为他是世界上最差的国王。这个坏国王每天都非常得意，因为他总是在做坏事，而且他的王后给他生了7个王子，每一个王子都像他一样坏。而且坏国王还给他的7个坏王子取了七个坏名字：大王子叫野兽，二王子叫妖怪，三王子叫妖精，四王子叫幽灵，五王子叫恶魔，六王子叫恶棍，七王子居然叫死神。其实这几个王子只是几个比较坏的坏蛋，国王之所以帮他们取这样的名字，就是希望人们怕他们。
“看，看我的7个儿子多么像我，所有的人都怕他们。”坏国王总会得意的对自己说。
有一天，7个坏王子听说了好国王没有一个儿子，只有7个女儿。于是七个坏王子对坏国王说：“父王，也许我们应该把那个国王骗到我们这来，然后抓住他，这样我们就能抢了他的王位，抢了他的王国。”
坏国王一听，非常高兴。如果他和七个坏王子抓住了好国王，那么他就能抢了好国王的国家和王位了。因为好王国一个儿子也没有。
于是坏国王给好国王写信，邀请好国王到他的国家做客。好国王听说这个坏国王的王后给他生了7个王子，就准备去坏国王的国家，因为他想问问坏国王，为什么生这么多的王子。
就这样，好国王去了坏国王的国家，可是好国王一到坏国王的国家，就被坏国王和7个坏王子抓了起来。
接着坏国王给好国王的妻子写信：“好国王的王后，好国王已经被我抓住了，如果你不想让他死的话，就把王位和国家送给我。”
王后把坏国王的信给七个公主看，她们的父王被坏国王抓住了，七个公主很担心。
王后对七个公主说：“我的女儿们，我得把国家和王位送给那个坏国王，不然你们的父王会被杀掉的。”
七个公主对王后说：“亲爱的母后，你不要担心，我们去把父王给救出来。”
就这样七个公主出发了，要去救出自己的父王。
七个公主扮成了乞丐来到了坏国王的国家。大公主说：“我们要想办法把七个坏王子抓到我们的国家，然后把我们的父王换回来。”其他几个公主都同意大公主的话。
第一天，大公主出去打听坏蛋大王子的事，人们告诉大公主，坏蛋大王子最喜欢吓人，大王子每天都会吃烤蝙蝠，因为人们害怕蝙蝠。大王子还天天吃蝙蝠，人们就更怕他了。
于是大公主带着6个妹妹早早的到了石洞里，抓了很多蝙蝠，然后把蝙蝠烤的很香很香，等着大王子来。
天一黑，坏蛋大王子终于来了。大王子发现有几个乞丐烤了好多的蝙蝠，于是坏蛋大王子就开始吓唬几个公主，抢走了公主烤的蝙蝠。
七个公主把烤熟的蝙蝠给了大王子，大王子很开心，就吃起了蝙蝠。可是一个蝙蝠没吃完，大王子就晕过去了，原来大公主在蝙蝠里放了药，只要有人吃了蝙蝠，就会晕过去。就这样，公主们把大王子绑了起来，并把他关在了一个黑屋子里。
第二天，二公主，三公主和四公主出去打听坏蛋二王子，三王子和四王子的事情，人们告诉公主们，这三个坏蛋王子最喜欢骗人，说谎和吹牛。而且他们每天到处骗人，说谎和吹牛。
于是七个公主装成了乞丐，等二王子，三王子和四王子从王宫里出来。晚上的时候，二王子，三王子和四王子出来了。
二公主大声的说：“你们几个听着，昨天我在森林里的河里打败了一条大蟒蛇，看我还拔了它一颗牙。”二公主拿出一颗很大很大的牙，其实那是假的。
接着三公主说：“那头巨蟒可有城墙那么高，有大树那么粗。”
接着四公主又说：“那你可真厉害，一定比王宫里的王子还厉害。”
三个坏蛋王子一听，居然有人说比他们还厉害，三个王子很不服。就对公主们说：“听着，乞丐，你们怎么可能比我们还厉害。现在你们带我们去找那条大蟒蛇，我们要杀了它。”
于是公主们带着三个坏蛋王子往森林里去，就快到河边的时候，三个王子突然掉到了一个陷阱里，河水和泥土拼命的往陷阱里灌，就这样三个坏王子也被抓住了。原来公主们早早的在河边挖好了陷阱，然后用谎话把三个坏蛋王子骗到陷阱里。
接着公主们把三个坏蛋王子绑了起来，也关到了黑屋子里。
第三天，五公主，六公主和小公主出去打听坏蛋五王子，六王子和七王子的事情。人们告诉公主们，这三个坏蛋王子最喜欢偷东西，抢东西和烧东西。他们总是晚上的时候出来，到老百姓家干坏事。
于是晚上的时候，七个公主早早的守在王宫外，天一黑，三个坏蛋王子终于出来了。
五公主对六公主和小公主大声的说：“你把咱们家四大袋子的金子和财宝藏好了吗?”
六公主和小公主说：“藏好了，就藏在地窖里。”
接着几个公主就往回走。而三个坏蛋王子听到了公主们的话，就跟在公主们的后面。
几个公主到了黑屋子旁。
五公主对六公主和小公主又说：“是藏在这个地窖里吗?”
六公主和小公主说：“是的，就在地窖里。”
接着几个公主就进了黑屋子。
三个坏蛋王子知道了金子和财宝藏在地窖里，就偷偷的进了地窖，可是他们在地窖里一块金子也没看到。就在这个时候，七个公主把地窖的入口给堵上了，然后把柴火扔进了地窖，地窖里烧起了大火，三个坏蛋王子被烧个半死，晕过去了。
公主们把坏蛋五王子，六王子和七王子也给绑了，关到了黑屋子里。
第二天，七个公主把七个王子抓回了自己的国家。然后给坏国王写了封信。
“坏国王，你的七个坏儿子已经被我们抓回来了，如果你不把我的父王放回来的话，我就杀了他们。”
坏国王一看到信，就只好把好国王给放了回去，因为自己的七个儿子都被抓去了。
接着公主们又给坏国王写了一封信：“现在把你的国家和王位让出来，不然我们一样要杀了你的七个儿子。而且你要和你的儿子从今以后做乞丐。”
坏国王没办法，就把王位和国家让了出来。
就这样，七个公主救出了自己的父王，还把坏国王的国家也变成了自己的国家，从此坏国王的国民们也过上了快乐的日子。
而好国王也变得开心了，因为自己的七个公主比七个王子还要厉害，他不再想要王后给自己生王子了。
不过，坏国王和他的坏儿子可过的不怎么样，做了乞丐，到哪里都被人们打。
童话故事《王子与公主》
从前有一个贫穷的王子，他有一个王国。王国虽然非常小，可是还足以使他结婚，而结婚正是他现在想要做的事情。
他也真有些大胆，居然敢对皇帝的女儿说，“你愿意嫁给我吗?”不过他敢这样说，也正是因为他的名字远近都知道的缘故。成千成百的公主都会高高兴兴地说“愿意”。不过我们看看这位公主会不会这样说吧。
现在我们听吧：在这王子的父亲的墓上长着一棵玫瑰——一棵很美丽的玫瑰。它五年才开一次花，而且每次只开一朵。但这是一朵多么好的玫瑰花啊!它发出那么芬芳的香气，无论谁只须闻一下就会忘掉一切忧愁和烦恼。
王子还有一只夜莺。这鸟儿唱起歌来，就好像它小小的喉咙里面包藏着一切和谐的调子似的。这朵玫瑰花和这只夜莺应该送给那位公主。因此这两件东西就被放在两个大银匣里，送给她了。
皇帝下命令叫把这礼物送进大殿，好让他亲眼看看。公主正在大殿里和她的侍女们作“拜客”的游戏，因为她们没有别的事情可作。当她看到大银匣子里的礼品的时候，就兴高采烈地拍起手来。
“我希望那里面是一只小猫!”她说。
可是匣子里却是一朵美丽的玫瑰花。
“啊，这花做得多么精巧啊!”侍女们齐声说。
“它不仅精巧，”皇帝说，“而且美丽。”
公主把花摸了一下。她几乎哭出来了。
“呸，爸爸!”她说，“这花不是人工做的，它是一朵天然的玫瑰花!”
“呸!”所有的宫女都说，“这只是一朵天然的花!”
“我们暂且不要生气，让我们先看看另一只匣子里是什么再说吧，”皇帝说。于是那只夜莺就跳出来了。它唱得那么好听，他们一时还想不出什么话来说它不好。
“好极了，真迷人!”侍女们齐声说，因为她们都喜欢讲法国话，但是一个比一个讲得糟。
“这鸟儿真使我记起死去的皇后的那个八音盒，”一位老的侍臣说，“是的，它的调子，它的唱法完全跟那个八音盒一样。”
“对的，”皇帝说。于是他就像一个小孩子似的哭起来了。
“我不相信它是一只天然的鸟儿!”公主说。
“不，它是一只天然的鸟儿!”那些送礼物来的人说。
“那么就让这只鸟儿飞走吧，”公主说。但是她无论如何不让王子来看她。
不过王子并不因此失望。他把自己的脸涂得棕一块黑一块，把帽子拉下来盖住眉毛，于是就来敲门。
“日安，皇上!”他说，“我能在宫里找到一个差事吗?”
“嗨，找事的人实在太多了。”皇帝说，“不过让我想想看吧。——我需要一个会看猪的人，因为我养了很多猪。”
这样，王子就被任命为皇家的牧猪人了。他们给了他一间猪棚旁边的简陋小屋，他也不得不在里面住下。但是他从早到晚都坐在那里工作。到了晚上，他做好了一口很精致的小锅，边上挂着许多铃。当锅煮开了的时候，这些铃就美妙地响起来，奏出一支和谐的老调：
啊，我亲爱的奥古斯丁，一切都完了，完了，完了!
不过这锅巧妙的地方是：假如有人把手指伸到锅中冒出来的蒸气里，他就立刻可以闻到城里每个灶上所煮的食物的味道。这锅跟玫瑰花比起来，完全是两回事儿。
公主恰恰跟她的侍女们从这儿走过。当她听到这个调子的时候，就停下来;她显得非常高兴，因为她也会弹“啊，我亲爱的奥古斯丁”这个调子。
这是她会弹的的调子，不过她只是用一个指头弹。
“嗯，这正是我会弹的一个调子!”她说。“他一定是一个有教养的牧猪人!你们听着：进去问问他，这个乐器要多少钱。”
因此，一位侍女只好走进去了。可是在进去以前，她先换上了一双木套鞋。
“你这个锅要多少钱?”侍女问。
“我只要公主给我接十个吻就够了，”牧猪人说。
“我的老天爷!”侍女说。
“是的，少一个吻不卖，”牧猪人说。
“唔，他怎么说?”公主问。
“我真没有办法传达他的话，”侍女说，“听了真是骇人!”
“那么，你低声一点说吧。”于是侍女就低声说了。
“他太没有礼貌啦!”公主说完便走开了。不过，她没有走多远，铃声又响起美丽的音调：
啊，我亲爱的奥古斯丁，一切都完了，完了，完了!
“听着，”公主说，“去问问他愿意不愿意让我的侍女给他十个吻。”
“谢谢您，不成，”牧猪人回答说。“要公主给我十个吻，否则我的锅就不卖。”
“这真是一桩讨厌的事情!”公主说。“不过最低限度你们得站在我的周围，免得别人瞧见我。”
于是侍女们都在她的周围站着，同时把她们的裙子撒开。牧猪人接了十个吻，她得到了那口锅。
她们真是欢天喜地啦!这口锅整天整夜在不停地煮东西;城里每一个厨房里所煮的东西，她们现在都知道得清清楚楚，包括从鞋匠一直到家臣们的厨房里所煮的东西。侍女们都跳起舞、鼓起掌来。
“我们现在全知道谁家在喝甜汤和吃煎饼，谁家在吃稀饭和肉排啦。这多有趣啊!”
“非常有趣!”女管家说。
“是的，但不准你们声张，因为我是皇帝的女儿!”
“愿上帝保佑我们!”大家齐声说。
那个牧猪人，也就是那位王子——她们当然一点也不知道他是王子，都以为他只是一个牧猪人——是决不会让一天白白地过去而不做出一点事情来的。因此他又做了一个能发出嘎嘎声的玩具。你只要把这个玩具旋转几下，它就能奏出大家从开天辟地以来就知道的“华尔兹舞曲”、“快步舞曲”和“波兰舞曲”。
“这真是好极了!”公主在旁边走过的时候说。“我从来没有听到过比这更美的音乐!你们听呀!进去问问他这个乐器值多少钱;不过我不能再给他什么吻了。”
“他要求公主给他一百个吻，”那个到里面去问了的侍女说。
“我想他是疯了!”公主说，于是她就走开了。不过她没有走几步路，便又停了下来。“我们应该鼓励艺术才是!”她说。“我是皇帝的女儿啊!
告诉他，像上次一样，他可以得到十个吻，其余的可以由我的侍女给他。”
“哎呀!我们可不愿意干这种事情!”侍女们齐声说。
“废话!”公主说。“我既然可以让人吻几下，你们当然也可以的。请记住：是我给你们饭吃和钱花的。”
这样，侍女们只得又到牧猪人那儿去一趟。
“我要公主亲自给我一百个吻，”他说，“否则双方不必谈什么交易了。”
“你们都站拢来吧!”她说。所有的侍女都围着她站着，于是牧猪人就开始接吻了。
“围着猪圈的一大堆人是干什么的?”皇帝问。他这时已经走到阳台上来了。他揉揉自己的双眼，戴上他的眼镜。“怎么，原来是侍女们在那儿捣什么鬼!我要亲自下去看一下。”
他把便鞋后跟拉上——这本来是一双好鞋子，他喜欢随意把脚伸进去，所以就把后跟踩塌了。
天啊，你看他那副匆忙的样子!
他一跑进院子，就轻轻地走过去。侍女们都在忙于计算吻的数目，为的是要使交易公平，不使他吻得太多或太少。她们都没有注意到皇帝的到来。
皇帝轻轻地踮起脚尖来。
“这是怎么一回事呀?”他看到他们接吻的时候说。当牧猪人正接到第八十六个吻的时候，他就用他的便鞋在他们的头上打了几下。“滚你们的!”
皇帝说，因为他真的生气了。于是公主和牧猪人一齐被赶出了他的国土。
公主站在城外哭了起来。牧猪人也发起牢骚来。天正下着大雨。
“唉，我这个可怜人!”公主说。“我要是答应那个可爱的王子倒好了!
哎，我是多么不幸啊!”
牧猪人于是走到一株大树后面，擦掉脸上的斑渍，脱掉身上的破烂衣服，穿上一身王子的服装，又走了出来。他是那么漂亮，连这位公主都不得不在他面前弯下腰来。
“你，我现在有点瞧不起你了，”他说，“一个老老实实的王子你不愿意要，玫瑰和夜莺你也不欣赏;但是为了一个玩具，你却愿意去和一个牧猪人接吻。现在你总算得到你的报应了。”
王子与灰姑娘之类的港台偶像剧
败犬女王》主 演： 阮经天 杨谨华 杨雅筑 温升豪
《心星的泪光》主 演：言承旭 关颖 曾恺玹 陈志恺
《协奏曲》主 演：刘品言 彭于晏 吴佩慈
《爱就宅一起》主 演：汪东城 杨丞琳 胡宇崴 Linda 金勤
《终极三国》主演：胡宇崴、林伯彦、陈德修、张皓明、陈博正、蔡宜臻、任蓉萱、李绍祥、班杰饰、罗弘证、坤达饰、陈乃荣、曾子馀、卜学亮
即将上档
《痞子英雄》主 演：周渝民 陈意涵 张钧宁
《敲敲爱上你》主 演：明道 郭品超 吴亚馨 蒋怡 李小璐 周晓涵 丫美(翼势力) 张晨光 冯媛甄 阿庞
《呼叫大明星》主 演：阿sa 贺军翔 陈至恺
拍摄中
《泡沫之夏》主 演： 何润东、黄晓明、徐熙媛、沈建宏、蒋怡、林嘉绮、吴亚馨、柯奂如、杨瀚
《桃花爱无敌》主 演：鬼鬼 炎亚纶 阿本
《华丽的挑战》主 演：言承旭 林依晨
《仙剑奇侠传三》主 演：胡歌 杨幂 刘诗诗 袁宏
《下一站幸福》主 演：刘荷娜 明道
《原来我不帅》主 演：林俊杰 李玖哲 曾恺玹 张勋杰 路嘉欣 姚安琪
《这里发现爱》主 演： 周渝民 朱孝天 王传一 关颖 陈妍希 曾志
《那小子真帅》主 演：罗彬 阳蕾 厉娜 袁嘉乐 陈西贝
《命中注定我爱你》主 演： 陈乔恩 阮经天 白歆惠 陈楚河
《翻滚吧！蛋炒饭》主 演： 汪东城 唐禹哲 卓文萱 小薰
《蜂蜜幸运草》主 演： 郑元畅 张钧宁 李国毅 彭于晏 伊藤千晃 苏慧伦
《黑糖群侠传》主 演： 王子 / 阿纬 / 小煜 / 小薰 / ㄚ头/ 阿本
《篮球火》主 演： 罗志祥、吴尊、言承旭 周采诗 蒋怡
《无敌珊宝妹》主 演： 郭采洁 张栋梁 邱泽 梁赫群 黄一飞 关勇
《不良笑花》主 演： 杨丞琳 潘玮柏 藤冈靛 陈妍希
《波丽士大人》主 演：桂纶镁 林佑威 蓝正龙
《霹雳MIT》主 演：范玮琪 炎亚纶 鬼鬼（吴映洁） 小鬼(黄鸿升) 陆廷威
《天平上的马尔济斯》主 演：李康宜 林佑威 曾佩瑜 路斯明 马志翔 陆明君 张世
《我的亿万面包》主 演： 郑元畅 林依晨 黄文星 张毓晨 张睿家
《王子看见二公主》主 演： 郭品超 陈庭妮 洪卓立 洪子涵
《幸福的抉择》主 演：蓝正龙、刘心悠、邵美琪、杨贵媚、陈宇凡、林立雯、莎莎、曾少宗、陈怡嘉
《青春舞台》主 演：韩 庚 黄 奕 容祖儿 郑希怡 张峻宁
儿童王子童话故事：朝选贤译王子、火鸟和灰狼
从前，有一个国王叫维斯拉夫·安德洛诺维奇。他有三个儿子，大儿子叫德米特里王子，二儿子叫华西里王子，小儿子叫伊万王子。
国王有一个举世无双的大花园，花园里有各种各样珍贵的树，有结果的，也有不结果的。国王最喜爱的是一棵苹果树，树上结满了金色的苹果。
一只火鸟经常飞到国王的花园来。她的翅膀是金色的，眼睛像东方的宝石。她每天夜里飞来，落到国王喜爱的苹果树上，摘一阵苹果又飞走了。
火鸟摘了心爱的苹果，国王很伤心，把三个儿子叫到身边说：“我的亲爱的孩子，你们谁能抓住花园里的火鸟？谁能抓住活的，我生前分给他半个王国，死后全部给他。”
三个儿子异口同声他说：
“父王陛下，我们非常愉快地尽力而为，活活抓住火鸟。”
第一天夜里，德米特里王子去守苹果。他坐在火鸟常来破坏的苹果树下，睡着了，不知道火鸟什么时候飞来了，破坏了很多苹果。
早晨，国王把德米特里王子叫到面前问：
“怎么样，亲爱的儿子，发现火鸟没有？”
他回答父亲说：
“没有，父王，火鸟昨夜没有来。”
第二天夜里，华西里王子去守苹果。他坐在树下等了两个钟头，睡过去了，睡得死死的，不知道火鸟什么时候飞来了，破坏了很多苹果。
早晨，国王把他叫到面前问：
“怎么样，好儿子，发现火鸟没有？”
“她昨夜没有来，父王。”
第三天夜里，伊万王子到花园里去守苹果。他坐在树下面，等了一个钟头又一个钟头。突然花园被火照得通亮，火鸟飞来了，落到苹果树上，乱摘乱扔。
伊万王子悄悄走到火鸟身边，一把揪住她的尾巴，但是没有抓住，叫她挣脱飞跑了。王子手里只留下火鸟尾巴上的一根羽毛。
早晨，国王刚醒，伊万王子来到他面前，把羽毛交给他。
国王十分高兴，小儿子终于从火鸟身上拔下了一根羽毛。
羽毛闪闪发亮，十分好看，把它拿进黑屋里，屋里就像点起了很多灯，透亮透亮。国王把羽毛摆在自己的房间里，珍藏起来。从此以后，火鸟再也没有来过。
国王又把三个儿子叫到面前，对他们说：
“亲爱的儿子，我给你们一个美差，你们去找火鸟，谁找到活的，我还照以前说的那样奖赏。”
弟弟从火鸟尾巴上扯下了一根羽毛，两个哥哥很不高兴，他们接受父亲的派遣，两人一道去找火鸟。
伊万王子也请求父亲允许他去。国王对他说：
“儿子，我的主贝，你还太小，走不了这么远的路，吃不了这样的苦。
你为什么要离开我？两个哥哥已经走了，你再走，很久才能回来。我年纪大了，走路不方便，如果一命呜呼，谁来掌管王国？如果臣民起来反抗，或者发生*，没有人能管得住。还有，要是敌人前来侵犯，也没有人指挥军队抵抗。”
不管国王怎样劝说，小王子还是坚持要去，国王终于同意了。伊万王子挑了一匹好马骑上走了。他走啊，走啊，不知道该往哪个方向走。
王子走了多久，遇到什么困难，故事很快会告诉你们。但是事情并不那么容易做到。王子最后走到一块草地上。这里竖着一块牌子，上面写着这样的话：往右，马死人平安；直走挨饿受冻；往左，人死马平安。
伊万王子看完这些字，向右走去。他心里想，马会死去，可是人活着，可以另外找一匹马。
他走了几天，突然对面来了一条大灰狼对他说：
“你好啊，小青年。你看过柱子上写的字，知道你的马会死，为什么还往这里走？”
狼刚刚说完，把王子的马吃掉，走开了。
王子失去了马，感到很伤心，痛哭了一场，只好迈开腿往前走。
他走了一整天，累得不行，刚想坐下歇一歇，狼追上来说：
“我可怜你，王子，累成了这个样子。我很抱歉吃了你的马，好吧，你骑到我背上，告诉我你要去什么地方，干什么？”
王子告诉狼要去的地方，狼飞跑起来，比马还快。狼驮着小王子跑了一天，傍晚的时候来到一排不高的石墙面前停下了。
“喂，王子，下来吧。你翻过墙去，那边有个花园，火鸟关在一个金笼子里。你拿上火鸟，不要碰那个笼子，如果你碰一下笼子，就会立刻被人抓住。”
伊万王子翻过石墙，走进花园。他见到笼于里的火鸟，非常喜欢。他从鸟笼里取出火鸟，往回走。他想了一想，自言自语他说：
“没有鸟笼，鸟往哪儿放？”
他又转身回去，刚取下鸟笼，整个花园发出雷呜般的响声，原来鸟笼上装了警号。值班的人醒来了，跑进花园，抓住了王子和火鸟，带去见自己的国王多尔马特。
多尔马特国王怒气冲天，大声对伊万王子说：
“你这个年轻人，偷东西，不知羞耻！你是什么人，从哪儿来，父亲是谁，叫什么名字？”
王子承认说：“我从维斯拉夫王国来，是维斯拉夫国王的儿子，叫伊万王子。你的火鸟常常飞到我们的花园，从我父亲喜爱的苹果树上乱摘苹果，几乎把整个树都弄死了。父亲派我来找火鸟，把她抓回去。”
“年轻人，你这样做，对吗？你应该来找我，我会客客气气把火鸟送给你。如果现在我把你在这里干的丑事告诉所有的国家，你觉得好吗？但是你听我说，王子。如果你帮我到很远很远的一个国家去，给我把阿伏龙国王的黄鬃马弄到手，我就原谅你的过错，还恭恭敬敬把火鸟送给你。如果你办不成这件事，我就告诉全世界，说你是可耻的小偷。”
伊万王子答应把黄鬃马弄到手，离开多尔马特国王。
他找到灰狼，把多尔马特国王说的话告诉狼。
“哎呀，年轻人！你怎么不听我的活，你不该要那个鸟笼。”
“我对不起你。”王子对狼说。
“算了，”灰狼说。“你骑到我背上，我送你去。”
伊万王子骑到狼背上。狼像箭一样飞跑起来，跑了很久，夜里到了阿伏龙王国。
他们来到国王白石砌的马厩前，狼告诉王子：
“你现在到马厩里去，值班的马夫都睡死了。你牵出那匹黄鬃马，但是不要动墙上的金笼头，一动就会倒霉的。”
伊万王子走进马厩，牵上马往回走，他看到墙上挂着一个金笼头，很喜欢，便从钉子上取了下来。他刚刚取下来，马厩里一片响声，原来马笼头上装着机关。值班的马夫一下子全醒了，跑来抓住伊万王子，带去见阿伏龙国王。
阿伏龙国王审问伊万王子：“喂，年轻人，你说从哪个国家来，父亲是谁，你叫什么名字？”
伊万王子回答说：“我从维斯拉夫王国来，父亲是维斯拉夫国王，我是伊万王子。”
“好呀，你这个年轻人。”阿伏龙国王说。“你干的事像个好青年吗？你应该来找我嘛，我会客客气气把黄鬃马送给你。现在我把你干的丑事告诉所有的国家，你觉得这样好吗，但是你听我说，如果你帮我到很远很远的一个国家去，那里有个漂亮的公主叫叶列娜，我早就深深爱上了她，但是我没有办法弄到她，如果你能把她弄到我这里来，我就原谅你的过错，不然的话，我就告诉所有的国家，说你是可耻的小偷，公布你干的丑事。”
伊万王子答应阿伏龙国王把叶列娜公主弄来，走出宫殿，放声大哭起来。
他找到灰狼，说了发生的事情。
“哎呀，年轻人，”灰狼说。“你为什么不听我的活，去偷马笼头呢？”
“我对不起你。”王子说。
“算了吧，既然这样，”狼接着说，“你骑到我背上，我驮你去。”
伊万王子骑到狼背上，狼像箭一样飞跑起来，没有多久，来到叶列娜的国家。
他们来一个用铁丝围起来的花园，狼对伊万王子说：
“王子，现在你下来，沿着我们来的路往回走，到田野里的绿树下边等着我。”
伊万王子走了。狼在篱笆外面找个地方躲起来，公主去花园散步要经过这里。
傍晚，太阳快落山的时候，天不太热了。公主带着保姆和随从去花园散步。当她走进花园，经过狼躲藏的地方时，狼突然跳过篱笆，背起公主，拼命往回跑。
狼来到田野里的绿树下边，对伊万王子说：
“赶快骑上来！”
王子骑到狼背上，狼驮着王子和公主向阿伏龙王国跑去。
陪同叶列娜公主到花园散步的保姆和随从，立刻跑回皇宫，派人去追狼。
尽管追的人跑得很快，还是没有追上，只好往回王子和公主骑在狼背上，王子爱上了公主，公主也很喜欢王子。狼跑到阿伏龙王国的时候，伊万王子该把公主送进皇宫，献给国王。这时，王子非常伤心，眼泪汪汪地哭起来。
狼问王子：“你哭什么？”
王子回答说：“朋友，我从心里爱上了叶列娜公主，而现在为了一匹马，要把公主献给阿伏龙国王。如果不这样，他就要向所有的国家诬告我。我是一个好青年，怎能不哭不伤心呢？”
“我给你办了很多事，王子。”狼说：“这件事我也帮你办成。你听我说，王子。我变成叶列娜公主，你把我交给国王，换出那匹黄鬃马，国王会把我当成真的公主，你骑上黄鬃马，跑得远远的。我向国王提出到郊外去散步，他会叫保姆和随从陪同我去。一到外面，你立刻想起我，我就会回到你身边。”
狼说完之后，在地上猛击一下，变成了叶列娜公主，谁也认不出她是假的。
王子告诉公主在城外等候，自己带上灰狼走进宫去见国王。
伊万王子领着假公主来见国工，国王打心里往外高兴，得到了梦想已久的宝贝。他留下假公主，把黄鬃马交给伊万王子。
王子和公主骑上黄鬃马，逃出了城，奔向多尔马特王国。
狼假装成公主住了三天之后，第四天向国王提出到外面散步，解解闷。
国玉说：
“我的美人，我一切听你的，你随便去散步好了。”
国王命令保姆和随从陪同公主到野外去散步。
王子和公主骑着马，一路上说说笑笑，把狼忘了。这时王子又想起了狼。
他喊道：“哎呀，我的狼在哪儿？”
狼不知从哪里钻了出来，站在王子面前说：
“王子，你骑上我，让公主骑那匹黄鬃马。”
王子骑着狼，向多尔马特王国走去。他们走了很久，走到了多尔马特王国境内，在离城几里路的地方停下。王子对狼要求说：“你听我说，好朋友。
你帮我办了很多事，请你再办最后一件事。你能不能变成一匹黄鬃马，顶替现在的这一匹，因为我实在舍不得它。”
狼突然在地上猛击一下，变成了一匹黄鬃马。
伊万王子把叶列娜公主留在山坡上，自己骑上狼去皇宫见国王。
国王看到王子骑着黄鬃马来了，心里非常高兴，马上从宫廷走出来，到庭院里迎接，牵着王子的手，走进宫殿去。
为了庆祝这件喜事，多尔马特国王吩咐大摆筵席。他们在铺着花台布的桌子前坐下，又吃又喝，整整闹了两天。到了第三天，国王把火鸟和鸟笼一起送给伊万王子。
王子拿上鸟出了城，和叶列娜公主骑上黄鬃马回自己的祖国去了。
第二天，多尔马特国王想起要骑着黄鬃马到郊外去溜溜，吩咐仆人备马。
他上马向郊外骑去。马一生气，立刻把国王摔了下来，露出原形变成一只狼跑了，追上了王子。
“王子，”狼说。“你骑我，让公主骑马。”
伊万王子骑到狼背上，和公主一道回去，快到狼咬死马的地方了，狼停下来对王子说：“喂，王子，我给你办事够忠实的了。我在这里咬死了你的马，我把你送到了这里。现在你下来，你有了一匹黄鬃马，你可以骑上它去你要去的地方，我不再为你效劳了。
狼说完这些话就离开了。王子舍不得狼，放声痛哭，和公主走自己的路。
他们骑着黄鬃马走了一阵，到了离自己国家几十里的地方停下来，下马歇一歇。他把马拴到树上，走到树底下避荫，把鸟笼放在自己身边。
他们躺在松软的草地上，说一些亲热话，谈着谈着，睡过去了。
这时候，伊万王子的哥哥德米特里王子和华西里王子，跑了几个国家，没有找到火鸟，两手空空回来了。他们遇上正在睡觉的弟弟伊万王子和叶列娜公主。
他们看到草地上的黄鬃马和笼子里的火鸟，马上被迷住了，决定杀死弟弟。
德米特里王子拔出剑，捅死伊万王子，把他剁成几块，然后叫醒叶列娜公主问：
“美人，你是哪个国家的，父亲是谁，叫什么名字？”
叶列娜公主看到伊万王子的尸体，吓得不得了，放声痛哭，眼泪汪汪他说：“我是叶列娜公主，是被你们害死的伊万王子带来的。你们算什么英雄好汉，如果和伊万王子到田野里去比武，比赢了才是英雄好汉。杀死一个睡着的人有什么光彩？睡着了的人和死人是一个样。”
这时，德米特里王子用剑指着叶列娜公主的胸说：
“你听着，你现在掌握在我们手心里！我们带你去见我们的父亲维斯拉夫国王，你告诉他是我们找到你的，是我们弄到了黄鬃马和火鸟。如果你不这样说，马上杀死你！”
叶列娜公主害怕被杀死，答应了他们，保证照他们的话说。
德米特里王子和华西里王子抽签，决定谁要公主，谁要马。抽签结果，公主归华西里王子，马归德米特里王子。
华西里王子拉着公主的手，把她扶上自己的马。德米特里王子骑上黄鬃马，拿着火鸟，准备献给国王。
伊万王子在草地上整整躺了三十天。这时，灰狼跑来了，认出了伊万王子，它想使王子复活，可又没有办法。
灰狼看到有只老乌鸦带着两只小乌鸦在尸体上空飞，想落下来吃王子的肉，它躲在树丛里，当乌鸦落地要吃王子的时候，窜了出来，抓住一只小乌鸦，要把它撕成两半。这时老乌鸦落到地上，离得远远他说：“你好，灰狼。
不要伤害我的孩子，它没有做对不起你的事。”
“你听着，乌鸦。我不伤害你的孩子，还要放了它，但是你要替我办一件事，飞到远远的一个国家，找来仙水。”
乌鸦回答说：“我一定办到，只要你不伤害我的孩子。”
乌鸦说完就飞走了，很快不见了影子。
第三天，乌鸦带着两瓶仙水飞回来了，交给了狼。
狼接过仙水，抓住一只小乌鸦撕成两半，从一个瓶子里含了一口仙水喷上去，小乌鸦的身子还原了，又喷了另外一个瓶子里的仙水，小乌鸦复活过来了，飞走了。狼向伊万王子身上喷了一口仙水，王子的身体复原了，喷了另外一种仙水，王子站起来说话了：“怎么搞的，我睡了这么久！”
“是的，王子，如果没有我，你会永远睡下去！你的两个哥哥杀死了你，把叶列娜公主抢走了，把黄鬃马和火鸟也抢走了。现在你要赶快回去，你的哥哥华西里王子今天要和叶列娜公主成亲。如果你想快，骑上我，我送你去。”
伊万王子骑上狼，跑了一阵，来到城边。
王子从狼身上下来，走进城去。他走进皇宫，看到哥哥和公主正在举行婚礼，刚从教堂回来，坐在桌子旁边。
伊万王子走进宫殿的时候，叶列娜公主很快看见了他，立刻从桌子边跑过来亲热地吻他，大声说：
“这个王子才是我的未婚夫，不是坐在桌边的那个坏蛋！”
这时，维斯拉夫国王站起来问公主是怎么回事，说的是什么意思。叶列娜公主把事情的*告诉国王：伊万王子怎样找到了她，怎样弄到了黄鬃马和火鸟，哥哥怎样杀死正在睡觉的弟弟，怎样威胁她说假活。
维斯拉夫国王对德米特里和华西里大发雷霆，把他们关进监狱。伊万王子和公主成了亲，两人恩恩爱爱，一分钟也不愿分离。
少儿王子童话故事：朝选贤译王子、火鸟和灰狼
从前，有一个国王叫维斯拉夫·安德洛诺维奇。他有三个儿子，大儿子叫德米特里王子，二儿子叫华西里王子，小儿子叫伊万王子。
国王有一个举世无双的大花园，花园里有各种各样珍贵的树，有结果的，也有不结果的。国王最喜爱的是一棵苹果树，树上结满了金色的苹果。
一只火鸟经常飞到国王的花园来。她的翅膀是金色的，眼睛像东方的宝石。她每天夜里飞来，落到国王喜爱的苹果树上，摘一阵苹果又飞走了。
火鸟摘了心爱的苹果，国王很伤心，把三个儿子叫到身边说：“我的亲爱的孩子，你们谁能抓住花园里的火鸟？谁能抓住活的，我生前分给他半个王国，死后全部给他。”
三个儿子异口同声他说：
“父王陛下，我们非常愉快地尽力而为，活活抓住火鸟。”
第一天夜里，德米特里王子去守苹果。他坐在火鸟常来破坏的苹果树下，睡着了，不知道火鸟什么时候飞来了，破坏了很多苹果。
早晨，国王把德米特里王子叫到面前问：
“怎么样，亲爱的儿子，发现火鸟没有？”
他回答父亲说：
“没有，父王，火鸟昨夜没有来。”
第二天夜里，华西里王子去守苹果。他坐在树下等了两个钟头，睡过去了，睡得死死的，不知道火鸟什么时候飞来了，破坏了很多苹果。
早晨，国王把他叫到面前问：
“怎么样，好儿子，发现火鸟没有？”
“她昨夜没有来，父王。”
第三天夜里，伊万王子到花园里去守苹果。他坐在树下面，等了一个钟头又一个钟头。突然花园被火照得通亮，火鸟飞来了，落到苹果树上，乱摘乱扔。
伊万王子悄悄走到火鸟身边，一把揪住她的尾巴，但是没有抓住，叫她挣脱飞跑了。王子手里只留下火鸟尾巴上的一根羽毛。
早晨，国王刚醒，伊万王子来到他面前，把羽毛交给他。
国王十分高兴，小儿子终于从火鸟身上拔下了一根羽毛。
羽毛闪闪发亮，十分好看，把它拿进黑屋里，屋里就像点起了很多灯，透亮透亮。国王把羽毛摆在自己的房间里，珍藏起来。从此以后，火鸟再也没有来过。
国王又把三个儿子叫到面前，对他们说：
“亲爱的儿子，我给你们一个美差，你们去找火鸟，谁找到活的，我还照以前说的那样奖赏。”
弟弟从火鸟尾巴上扯下了一根羽毛，两个哥哥很不高兴，他们接受父亲的派遣，两人一道去找火鸟。
伊万王子也请求父亲允许他去。国王对他说：
“儿子，我的主贝，你还太小，走不了这么远的路，吃不了这样的苦。
你为什么要离开我？两个哥哥已经走了，你再走，很久才能回来。我年纪大了，走路不方便，如果一命呜呼，谁来掌管王国？如果臣民起来反抗，或者发生*，没有人能管得住。还有，要是敌人前来侵犯，也没有人指挥军队抵抗。”
不管国王怎样劝说，小王子还是坚持要去，国王终于同意了。伊万王子挑了一匹好马骑上走了。他走啊，走啊，不知道该往哪个方向走。
王子走了多久，遇到什么困难，故事很快会告诉你们。但是事情并不那么容易做到。王子最后走到一块草地上。这里竖着一块牌子，上面写着这样的话：往右，马死人平安；直走挨饿受冻；往左，人死马平安。
伊万王子看完这些字，向右走去。他心里想，马会死去，可是人活着，可以另外找一匹马。
他走了几天，突然对面来了一条大灰狼对他说：
“你好啊，小青年。你看过柱子上写的字，知道你的马会死，为什么还往这里走？”
狼刚刚说完，把王子的马吃掉，走开了。
王子失去了马，感到很伤心，痛哭了一场，只好迈开腿往前走。
他走了一整天，累得不行，刚想坐下歇一歇，狼追上来说：
“我可怜你，王子，累成了这个样子。我很抱歉吃了你的马，好吧，你骑到我背上，告诉我你要去什么地方，干什么？”
王子告诉狼要去的地方，狼飞跑起来，比马还快。狼驮着小王子跑了一天，傍晚的时候来到一排不高的石墙面前停下了。
“喂，王子，下来吧。你翻过墙去，那边有个花园，火鸟关在一个金笼子里。你拿上火鸟，不要碰那个笼子，如果你碰一下笼子，就会立刻被人抓住。”
伊万王子翻过石墙，走进花园。他见到笼于里的火鸟，非常喜欢。他从鸟笼里取出火鸟，往回走。他想了一想，自言自语他说：
“没有鸟笼，鸟往哪儿放？”
他又转身回去，刚取下鸟笼，整个花园发出雷呜般的响声，原来鸟笼上装了警号。值班的人醒来了，跑进花园，抓住了王子和火鸟，带去见自己的国王多尔马特。
多尔马特国王怒气冲天，大声对伊万王子说：
“你这个年轻人，偷东西，不知羞耻！你是什么人，从哪儿来，父亲是谁，叫什么名字？”
王子承认说：“我从维斯拉夫王国来，是维斯拉夫国王的儿子，叫伊万王子。你的火鸟常常飞到我们的花园，从我父亲喜爱的苹果树上乱摘苹果，几乎把整个树都弄死了。父亲派我来找火鸟，把她抓回去。”
“年轻人，你这样做，对吗？你应该来找我，我会客客气气把火鸟送给你。如果现在我把你在这里干的丑事告诉所有的国家，你觉得好吗？但是你听我说，王子。如果你帮我到很远很远的一个国家去，给我把阿伏龙国王的黄鬃马弄到手，我就原谅你的过错，还恭恭敬敬把火鸟送给你。如果你办不成这件事，我就告诉全世界，说你是可耻的小偷。”
伊万王子答应把黄鬃马弄到手，离开多尔马特国王。
他找到灰狼，把多尔马特国王说的话告诉狼。
“哎呀，年轻人！你怎么不听我的活，你不该要那个鸟笼。”
“我对不起你。”王子对狼说。
“算了，”灰狼说。“你骑到我背上，我送你去。”
伊万王子骑到狼背上。狼像箭一样飞跑起来，跑了很久，夜里到了阿伏龙王国。
他们来到国王白石砌的马厩前，狼告诉王子：
“你现在到马厩里去，值班的马夫都睡死了。你牵出那匹黄鬃马，但是不要动墙上的金笼头，一动就会倒霉的。”
伊万王子走进马厩，牵上马往回走，他看到墙上挂着一个金笼头，很喜欢，便从钉子上取了下来。他刚刚取下来，马厩里一片响声，原来马笼头上装着机关。值班的马夫一下子全醒了，跑来抓住伊万王子，带去见阿伏龙国王。
阿伏龙国王审问伊万王子：“喂，年轻人，你说从哪个国家来，父亲是谁，你叫什么名字？”
伊万王子回答说：“我从维斯拉夫王国来，父亲是维斯拉夫国王，我是伊万王子。”
“好呀，你这个年轻人。”阿伏龙国王说。“你干的事像个好青年吗？你应该来找我嘛，我会客客气气把黄鬃马送给你。现在我把你干的丑事告诉所有的国家，你觉得这样好吗，但是你听我说，如果你帮我到很远很远的一个国家去，那里有个漂亮的公主叫叶列娜，我早就深深爱上了她，但是我没有办法弄到她，如果你能把她弄到我这里来，我就原谅你的过错，不然的话，我就告诉所有的国家，说你是可耻的小偷，公布你干的丑事。”
伊万王子答应阿伏龙国王把叶列娜公主弄来，走出宫殿，放声大哭起来。
他找到灰狼，说了发生的事情。
“哎呀，年轻人，”灰狼说。“你为什么不听我的活，去偷马笼头呢？”
“我对不起你。”王子说。
“算了吧，既然这样，”狼接着说，“你骑到我背上，我驮你去。”
伊万王子骑到狼背上，狼像箭一样飞跑起来，没有多久，来到叶列娜的国家。
他们来一个用铁丝围起来的花园，狼对伊万王子说：
“王子，现在你下来，沿着我们来的路往回走，到田野里的绿树下边等着我。”
伊万王子走了。狼在篱笆外面找个地方躲起来，公主去花园散步要经过这里。
傍晚，太阳快落山的时候，天不太热了。公主带着保姆和随从去花园散步。当她走进花园，经过狼躲藏的地方时，狼突然跳过篱笆，背起公主，拼命往回跑。
狼来到田野里的绿树下边，对伊万王子说：
“赶快骑上来！”
王子骑到狼背上，狼驮着王子和公主向阿伏龙王国跑去。
陪同叶列娜公主到花园散步的保姆和随从，立刻跑回皇宫，派人去追狼。
尽管追的人跑得很快，还是没有追上，只好往回王子和公主骑在狼背上，王子爱上了公主，公主也很喜欢王子。狼跑到阿伏龙王国的时候，伊万王子该把公主送进皇宫，献给国王。这时，王子非常伤心，眼泪汪汪地哭起来。
狼问王子：“你哭什么？”
王子回答说：“朋友，我从心里爱上了叶列娜公主，而现在为了一匹马，要把公主献给阿伏龙国王。如果不这样，他就要向所有的国家诬告我。我是一个好青年，怎能不哭不伤心呢？”
“我给你办了很多事，王子。”狼说：“这件事我也帮你办成。你听我说，王子。我变成叶列娜公主，你把我交给国王，换出那匹黄鬃马，国王会把我当成真的公主，你骑上黄鬃马，跑得远远的。我向国王提出到郊外去散步，他会叫保姆和随从陪同我去。一到外面，你立刻想起我，我就会回到你身边。”
狼说完之后，在地上猛击一下，变成了叶列娜公主，谁也认不出她是假的。
王子告诉公主在城外等候，自己带上灰狼走进宫去见国王。
伊万王子领着假公主来见国工，国王打心里往外高兴，得到了梦想已久的宝贝。他留下假公主，把黄鬃马交给伊万王子。
王子和公主骑上黄鬃马，逃出了城，奔向多尔马特王国。
狼假装成公主住了三天之后，第四天向国王提出到外面散步，解解闷。
国玉说：
“我的美人，我一切听你的，你随便去散步好了。”
国王命令保姆和随从陪同公主到野外去散步。
王子和公主骑着马，一路上说说笑笑，把狼忘了。这时王子又想起了狼。
他喊道：“哎呀，我的狼在哪儿？”
狼不知从哪里钻了出来，站在王子面前说：
“王子，你骑上我，让公主骑那匹黄鬃马。”
王子骑着狼，向多尔马特王国走去。他们走了很久，走到了多尔马特王国境内，在离城几里路的地方停下。王子对狼要求说：“你听我说，好朋友。
你帮我办了很多事，请你再办最后一件事。你能不能变成一匹黄鬃马，顶替现在的这一匹，因为我实在舍不得它。”
狼突然在地上猛击一下，变成了一匹黄鬃马。
伊万王子把叶列娜公主留在山坡上，自己骑上狼去皇宫见国王。
国王看到王子骑着黄鬃马来了，心里非常高兴，马上从宫廷走出来，到庭院里迎接，牵着王子的手，走进宫殿去。
为了庆祝这件喜事，多尔马特国王吩咐大摆筵席。他们在铺着花台布的桌子前坐下，又吃又喝，整整闹了两天。到了第三天，国王把火鸟和鸟笼一起送给伊万王子。
王子拿上鸟出了城，和叶列娜公主骑上黄鬃马回自己的祖国去了。
第二天，多尔马特国王想起要骑着黄鬃马到郊外去溜溜，吩咐仆人备马。
他上马向郊外骑去。马一生气，立刻把国王摔了下来，露出原形变成一只狼跑了，追上了王子。
“王子，”狼说。“你骑我，让公主骑马。”
伊万王子骑到狼背上，和公主一道回去，快到狼咬死马的地方了，狼停下来对王子说：“喂，王子，我给你办事够忠实的了。我在这里咬死了你的马，我把你送到了这里。现在你下来，你有了一匹黄鬃马，你可以骑上它去你要去的地方，我不再为你效劳了。
狼说完这些话就离开了。王子舍不得狼，放声痛哭，和公主走自己的路。
他们骑着黄鬃马走了一阵，到了离自己国家几十里的地方停下来，下马歇一歇。他把马拴到树上，走到树底下避荫，把鸟笼放在自己身边。
他们躺在松软的草地上，说一些亲热话，谈着谈着，睡过去了。
这时候，伊万王子的哥哥德米特里王子和华西里王子，跑了几个国家，没有找到火鸟，两手空空回来了。他们遇上正在睡觉的弟弟伊万王子和叶列娜公主。
他们看到草地上的黄鬃马和笼子里的火鸟，马上被迷住了，决定杀死弟弟。
德米特里王子拔出剑，捅死伊万王子，把他剁成几块，然后叫醒叶列娜公主问：
“美人，你是哪个国家的，父亲是谁，叫什么名字？”
叶列娜公主看到伊万王子的尸体，吓得不得了，放声痛哭，眼泪汪汪他说：“我是叶列娜公主，是被你们害死的伊万王子带来的。你们算什么英雄好汉，如果和伊万王子到田野里去比武，比赢了才是英雄好汉。杀死一个睡着的人有什么光彩？睡着了的人和死人是一个样。”
这时，德米特里王子用剑指着叶列娜公主的胸说：
“你听着，你现在掌握在我们手心里！我们带你去见我们的父亲维斯拉夫国王，你告诉他是我们找到你的，是我们弄到了黄鬃马和火鸟。如果你不这样说，马上杀死你！”
叶列娜公主害怕被杀死，答应了他们，保证照他们的话说。
德米特里王子和华西里王子抽签，决定谁要公主，谁要马。抽签结果，公主归华西里王子，马归德米特里王子。
华西里王子拉着公主的手，把她扶上自己的马。德米特里王子骑上黄鬃马，拿着火鸟，准备献给国王。
伊万王子在草地上整整躺了三十天。这时，灰狼跑来了，认出了伊万王子，它想使王子复活，可又没有办法。
灰狼看到有只老乌鸦带着两只小乌鸦在尸体上空飞，想落下来吃王子的肉，它躲在树丛里，当乌鸦落地要吃王子的时候，窜了出来，抓住一只小乌鸦，要把它撕成两半。这时老乌鸦落到地上，离得远远他说：“你好，灰狼。
不要伤害我的孩子，它没有做对不起你的事。”
“你听着，乌鸦。我不伤害你的孩子，还要放了它，但是你要替我办一件事，飞到远远的一个国家，找来仙水。”
乌鸦回答说：“我一定办到，只要你不伤害我的孩子。”
乌鸦说完就飞走了，很快不见了影子。
第三天，乌鸦带着两瓶仙水飞回来了，交给了狼。
狼接过仙水，抓住一只小乌鸦撕成两半，从一个瓶子里含了一口仙水喷上去，小乌鸦的身子还原了，又喷了另外一个瓶子里的仙水，小乌鸦复活过来了，飞走了。狼向伊万王子身上喷了一口仙水，王子的身体复原了，喷了另外一种仙水，王子站起来说话了：“怎么搞的，我睡了这么久！”
“是的，王子，如果没有我，你会永远睡下去！你的两个哥哥杀死了你，把叶列娜公主抢走了，把黄鬃马和火鸟也抢走了。现在你要赶快回去，你的哥哥华西里王子今天要和叶列娜公主成亲。如果你想快，骑上我，我送你去。”
伊万王子骑上狼，跑了一阵，来到城边。
王子从狼身上下来，走进城去。他走进皇宫，看到哥哥和公主正在举行婚礼，刚从教堂回来，坐在桌子旁边。
伊万王子走进宫殿的时候，叶列娜公主很快看见了他，立刻从桌子边跑过来亲热地吻他，大声说：
“这个王子才是我的未婚夫，不是坐在桌边的那个坏蛋！”
这时，维斯拉夫国王站起来问公主是怎么回事，说的是什么意思。叶列娜公主把事情的*告诉国王：伊万王子怎样找到了她，怎样弄到了黄鬃马和火鸟，哥哥怎样杀死正在睡觉的弟弟，怎样威胁她说假活。
维斯拉夫国王对德米特里和华西里大发雷霆，把他们关进监狱。伊万王子和公主成了亲，两人恩恩爱爱，一分钟也不愿分离。
