《想你》中第11集手机上的字和Harry和朋友聊天的对话是什么意思
Harry：在哪儿
朋友：请说吧
Harry：ZOE因韩正宇正摇摆不定 我想回巴黎
朋友：因为韩正宇吗？…怎么会这样呢？
Harry：时间长了 也会把憎恨误认为是想念
朋友：看来你非常生气 要不要我现在去你那边
只想着韩正宇给韩太俊带上手铐的那天吧 这样可能会消气点儿
只想着韩正宇给韩太俊带上手铐的那天吧
只想着韩正宇给韩太俊带上手铐的那天吧
…
一直重复这句
来自凤凰天使
建议亲故以后看凤凰天使翻译的
韩剧<想你>韩文台词
不止是第九集的。。。仅供参考
1.啊，原来长这样。
2.会来，不会来。会来，不会来。
3.我不是因为悲伤才哭泣的，是因为风吹的，因为眼睛酸。
4.出名的孩子，李秀妍，李秀妍，杀人犯的女儿李秀妍，跟我交朋友吧。
5.被风吹到眼睛想你，看到闪烁的路灯想你 ，下起雨想你，你就在我身边还是想你。
6.
수연아 보고싶다 秀妍 想你
웃어 你在笑
나 화나 죽겠는데 我却快气死了
너무 화가나서 미치겠는데 因为太生气 都快疯了
나 오늘만 기다린다 오늘만 我就只等到今天 就只今天
오늘만 只今天
이러다 정말 돌겠다 这样下去 我会疯掉的
7.当风停止的时候，还是会想你
当路灯闪烁的时候，会想你
从那个路灯到家里280步，每步都在想你
知道吧，不是因为伤心而落泪
风吹了，才会这样
8是我疯了吗？你在身边，也想你；今天，希望能下雨，想起你，在刮风，想起你；因为那风吹起眼睛酸，想起你，跑得喘，想起你，路灯在闪，就会想起你，从路灯到家门里，280步，就会想起你，删除不好记忆的你，想起你了。正宇啊，韩正宇，初雪的那天你要做什么？
9、.正宇啊，韩正宇
10、知道我的梦想是什么吗？成熟的大人，真正成熟的大人
11、雨会停，雨不会停
韩剧《想你》的女主角李秀妍在第五集长大
第6集当俊问秀妍怎么不问姨母死的事的时候，秀妍说了不想回忆的太多了，她有忘记不想想起的回忆的能力，后来当她再次遇见那个强奸犯时，她歇斯底里地哭泣，甚至之后做出了很消极的事时，可见她对过去的事依旧充满阴影，不仅是被强暴的伤害，还有被男主抛弃的伤，都是她不想想起过去的原因吧，这样的她当然不愿意回家，更不愿意面对她逃避的过去。而回家意味着她将不得不面对自己的过去。秀妍是看到过自己被强暴和杀害的报纸的（幼时俊为了劝秀妍跟他走给她看的那份报纸有印象吧），上了报的事情知情者之多不用说，如果她回去这些往事都会被人提起。更何况秀妍一直不知道她爸爸其实不是杀人凶手，背负着杀人者女儿过去的她更加不愿意回家面对别人的目光。而且以幼时秀妍妈妈对秀妍的态度来说，秀妍即使依旧爱她妈妈，却也不可能强烈到足以让她回家面对那些让她恐惧到发疯的过往吧。而且秀妍甚至还整了容，当然也可能部分是因为当年受伤的原因，而她脸上的伤没有重到完全毁容的地步，但她整张脸完全变了，变化不是一点点，可见她自身也不想被人认出来。
秀妍被姨母带走的事是恩珠爸爸查到的，可是却没来得及告诉正宇，那时他只匆忙告诉正宇他找到秀妍了，当恩珠爸爸死了后，这条线索显然又断了。幼时正宇和秀妍虽然救了俊，但那时俊被姨母带走的时候正宇并没能看到姨母，所以他知道的只是儿时的俊。正宇一直试图从强暴犯身上查到幕后指使者是谁，但强暴犯一直不肯说实话，而早就离开家的正宇自然也不知道他爸爸和俊家之间的仇恨，自然也不知道姨母和俊的关系，甚至他对俊的印象应该也早就浅了，毕竟怎么都不会想到他和秀妍救的小孩的姨母会是指使别人绑架他并导致秀妍被强暴的真正犯人。所以他不认识死者也是可以理解的，只能说作为刑警，正宇还嫩啊，没有强大的信息来源，单凭他一人要查清事情也是不容易的。
