你好，可以帮忙翻译一下英文简历吗？中译英，对照着翻译，谢谢。 中文简历如下：
杜绝机译，因为内容很多，如能追加50分将非常感谢。
行业类别: 电子技术/计算机
Sector：Electronic Technology/Computer
担任职位: 高级电子工程师
Title: Senior Electronics Engineer
工作描述:
Work Description:
★ 新产品开发: 游戏机周边产品及测试治具控制电路板的软硬件设计。
★ Development of New Products: The hardware and software design for the peripheral products of game machines and test fixture control circuit boards
负责测试治具单片机电路设计、Layout确认、焊接验证，单片机FW调试等并上线使用，实现自动测试及多机台同时测试，削减工时及人力成本，提升生产效率。如A1治具板实现两站合并测试且能同时自动测试两台机台的安规及net等；刷条码治具板实现机台自动上电，scanner自动工进到位，自动启动刷取条码，刷取OK后scanner自动工退，机台关机，NG报警等；
Responsible for the circuit design, Layout acknowledgement, and soldering verification of the testing fixture SCM; the FW debugging and online use of SCM; implementing automatic testing and the simultaneous testing of multiple-machines, so as to reduce the consumption of time and man-power, and enhance the productivity. For example, A1 fixture board can implement combined testing of two stations, and can automatically and simultaneously test the safety and net of multiple machines; D-Scan(刷条码)fixture board can implement the automatic power-up of the machine, the automatic working into place of the scanner, the automatic starting of bar-code scanning, and the automatic withdrawing of the scanner from the working place after scanning OK, the shut-off of the tester, and NG warning, etc.
负责产品硬件开发，包括单片机（51/ARM）硬件设计与验证，底层驱动软件的修改与调试等。
Responsible for the hardware development, including the design and verification of SCM(52/ARM), the modification and debugging of the underlying driver, etc.
★ OEM工作及设计验证。
★ OEM work and design verification
OEM方面：主要作为客户与工厂的技术窗口。
In OEM aspect: mainly as the technological widow between customers and the Factory.
1.协助客户新机种试作确认，DVT~MP阶段NG状况解析，并提出相应解决方案，以尽快达成客户品质目标，节约生产成本；
1. Assisting customers to trial-produce new machine types, analyze the NG status during DVT~MP stage, and proposing corresponding solutions so as to achieve the quality target of customers as fast as possible, and reduce the production cost;
2.协助工厂解决产品生产中遇到的疑难技术问题。
2. Assisting the Factory to solve difficult technological problems encountered during the production of the products
在设计验证方面，负责新机种设计验证与PLP导入。
In design verification aspect: responsible for the design verification of new machine types and the introduction of PLP.
1.在新机种量产前通过信号测试和功能测试来验证产品的性能；
1. To verify the performance of the products by using signal testing and function testing before the mass production of the new machine types;
2.分析测试数据，针对设计不足提出改进方案，并验证可行性；
2. To analyze testing data, propose improvement measures aiming at the drawbacks in the design, and verify the feasibility;
3.不断的通过改进电路，导入PLP等方法达成cost down目标。
3. Continuously to achieve cost down target by improving circuits, introducing PLP, etc.
★ 客户BOM对应，料件承认，客户ECN对应等。
★ Corresponding to customer’s BOM, material and component confirmation, corresponding to customer’s ECN, etc.
工作技能:
Skills:
1.熟练使用模拟&数字示波器，频谱分析仪，Power supply、可编程直流电源等测试设备。
1. Proficient in using such measurement apparatus as analog and digital oscilloscope, spectrum analyzer, Power supply, programmable DC power supply, etc.
2.熟悉单片机原理及C语言。
2. Familiar with the principle of SCM and C language.
3.熟练进行电子电路的焊接、调试与维修。
3. Skilled with the soldering, debugging and maintenance of electronic circuits.
行业类别: 低压电器
Sector: Low voltage appliance
担任职位: 新品开发部－开关设计工程师
Title: Switch Design Engineer, New Product Development Dept.
工作描述: 主要负责100A智能型塑壳式断路器机械结构设计，新产品试制，故障解析，
客户服务等。
Work Description: Mainly responsible for the mechanical structure design, new product trial-production, trouble analysis, customer service, etc. of 100A Intelligent Plastic Case Circuit Breaker
工作技能: 对断路器电气及机械原理有较深入的理解。熟练掌握断路器的常规试验方法、标准、技术要求等，并能对常见故障予以解析。
Skills: Having deep understanding of the electrical and mechanical principles of the breaker; proficient in the routine test of the breaker and familiar with the testing methods, standards, and specifications of the breaker; being able to analyze common failures.
完成项目: 完成当时国内先进的智能型塑壳断路器的设计开发项目。
Achievement: Completed the design and development project of the Intelligent Plastic Case Circuit Breaker, which was advanced in China at that time.
大家帮帮忙 帮我翻译成英文 简历要 速求
1.2009.10 2010.7-1 in Shanghai jade vocalist information technology Co., LTD, obtained the company leadership must work as a team leader and trust, a team of 12 people management! Responsible for the implementation of the company's plan, distribution, coordination task group members working, the quality control work
2. in this years in college, I not only learned a lot of professional knowledge, earnest study more learned independent, self-improvement, thinking and upward, and cultivate the ability to learn, I adaptability and tough volition. My only concern oneself interest, learning and development of industries, usually also like concerned state policies, finance, international some aspects of the information. And the business management and professional. I like to think, also like challenges. In college, I also worked.of during the study, let oneself earlier than others to contact the society self ability, contact the multiple industries, that I have good communication ability, and ability of organization, responsible. Although there are some working experience, but I believe in my knowledge and diligence can adapt to work as soon as possible.
I believe that "plat-making."
我是理科生在下学期上高二，我成绩一般，理综成绩不怎么样，想要提高成绩，考重点本应该怎么办？
看进去，很给力的，。
典型的肯学，认真学，而收效甚微的好孩子。对于知识永远是会学，巧学，才有意义。
（考基本都有做，不会的都在一两天内解决了）这个现象直接反映我第一招为什么背下来，因为以为会了和真的掌握相距很远。
看看我的超级 无敌四板斧。祝有所得。
超级无敌应对考试第一招：看着很简单，注意，好的实用有效的方法一定是简单的，但是相当有效，都是属于一开始看着很耗时，很伤脑筋，但一旦执行下去，成果是显著的，信心马上上来了，明白这个方法很给力。综合到结果是省时间的。
就这招我为高三学子推荐过，简单有效，得到好评。快速提高自信和成绩。这招看着十分功利，仅仅为了考试，是学习大战略中的小战术，是后面合集中的重炮轰击。(废话多，是因为要强调在战略的高度上，认识这个小战术的积极意义。)
具体内容：：：：找到刚考完的卷子要有正确答案的，全都背下来，要能做到考这套卷子，除了作文和发挥乱扯题（最好作文和发挥题也有正确的答案或好文章，乱扯中好的）。我要接近满分，每次大考的卷子尽量同等待遇，第一套一定要背下来，这是底线，让自己熟悉考题，考点，了解不足，还有出这套题我是能得第一的。这要达到什么程度，最好是能默写，一张卷子从头到尾默背，想想就超牛和无敌。
绝大多数学生，往往刚考完老师讲过的卷子也能答个七七八八，好像都会了。如果过上一段时间再考的话，就会发现考好的仍会是那些原来考这套卷子不错的，而且还会产生新的错误，大家都是过眼云烟。这招就是要把知识夯实了，把考过的这个卷子对你的积极影响最大化。
举例说明：语文考试，基础，问的是辛弃疾，这时我们要把考卷上的问答背牢靠，同时看看辛弃疾的我们学过的诗词和知识点。同时走马观花的看看苏轼，王安石，李白，什么的，要快，重点还是卷子，那些是拓展，是举一反三，是整套卷子背下来后的铁底上的拔高。古文诗词也是类似的，考过的要背下来，后面由填写一句，扩展到全词，全文。象孔子的子曰，背下来，可以用于作文的。阅读理解题，可以连问题带答案都背下来，然后再分析哪里自己想的不够深。不背下来，永远都是一看，啊，是这么回事。是怎么回事，是一种肤浅的判断，下次仍然是糊涂的。脑子里有正确的，才可能想的靠谱，才能真正知道真的是这么回事。一想思路，脑海里可以出现提问和回答，再有自己思路，这样才会更深的理解其中的奥妙，叫知其然，更知其所以然。阅读题有点象八股文，要对题，破题，象答政治题，要答对带点。还有这个背诵也为了作文，积累知识和素材。作文一是能背，背说明文、议论文、记叙文、散文，脑子要有东西，每个都要有几篇范文，课本也行还有老师以往的分析，考试题阅读理解也不错的，自己已经分析个透彻了，二是敢写，然后改写，比对范文找出差距。要多看，没事就看文章，背下来最好，时间不够，就一天看一篇（可重复反复的看），能分析分析分析，能写一句心得，就来一句。三个半月后，总的看语文是没什么问题的。
在一套卷子的基础上，掌握语文，英语，数学，物理，化学，历史，政治基本考点，自己号到考试的脉搏，它已被分析和拿下，中考对你打开了一扇窗，没那么吓人的。
超级无敌应对考试第二招：
1、养成早睡早起的生活习惯，列宁说过，不会休息的不会工作。同样，休息不好，也不会学习好。熬夜破坏生物钟，而且跟中考时间也不合拍。 睡眠时间要适度，不能疲劳学习，本来就难记，疲劳了更是浪费时间。中午不能午睡的话，也要散步几分钟不要大活动，影响胃部刚吃完饭，剧烈运动影响下午学习。 每天吃一个核桃和鸡蛋，补脑子，多了反而不好。
2、会锻炼，让自己有个好身体，敏捷的思维，旺盛的精力。慢跑，跳绳，广播体操等等，最好是广播体操，不会抻着，时间短，还全身活动开了，早晚至少一次。身体是学习支持，不能生病，不能累垮，不可以抗不住。
3、建议特意在学累了时看看幽默笑话，既带来快乐，也带来思维的跳跃，会放松，学习的弦，才能绷紧，不至于疲劳。
4、在家早晚认真做几遍眼保健操，主要是学校不好洗干净手，按视频作，手指基本不会弄到眼里的，在学校太特了。一周吃一两次猪肝，羊肝之类的。
超级无敌应对考试第三招：
1会用卡片和大图，大表，有些知识点和错题可记在卡片上，写的过程就是记忆，象玩扑克似的，五六分钟溜上一遍，最适合走马观花了。大图，大表，象历史可以列上大事件，上墙。像看地图似的，可以随意添加，连横合纵，如几次变法宋王安石，太平天国的，戊戌变法，新中国的宪法，既是在自己的时间点上，又可以用线连在一起。
2错题本。下面有具体如何运用。
超级无敌应对考试第四招：各科具体怎么学好呢。
语文：应知应会的是送分的一定要搞定，就是那些诗词，文学常识，背不下来，也要经常走马观花，卷子考过的背下来。象攻城用重炮摧毁所有眀堡、暗堡。象老农面对荒年手中有粮心中不慌。拿下语文所有知识点，背会所有要求背下的课文，这个不是浪费时间，也是提高作文的不二法门，脑子里没有百十篇文章，写好文章四个字：难难难难！准备个错题本，记下所有错题所有科目都要有，错题本现在比较流行，但坚持很难，差异往往如此产生。错了的，要杜绝一错在错，错一次记一次，对应上次互锁一下，分析自己为什么，当个好学生要是自己半个老师的，会总结会分析。作文：要平时额外多练笔，时间可能宝贵，例如在错题本上的分析可以想哪写那，找到问题和自己的可笑，记各个科目笔记就是学语文，条理，技巧，逻辑。尽可能多背范文，多看也凑合，脑子里没有上百篇文章，也要看过。
英语：是语言，不是单词和词组的堆砌。学英语就是背英语，主要是背课文，背句子，单词和词组在其中，脱离了没有语言环境是生硬的，大脑会潜意识拒绝记忆，记不住，是因为大脑烦了不 想记这些破玩意。从简单的文章背，卷子上的也行。可以先看单词表，再朗读文章，再看单词表，再朗读文章，始终是单词，词组，语法这些在句子中，在文章中，不要单独出现。语言就是这样，脑子整个文章越多，越自信，准确率越高。这时，有计划的，一周背下一或两篇篇难度适合自己的文章，英语成绩可以稳定在高分。
数学：先每个公式定理，配一道题，觉得简单对应难题，做到看到公式想到这道题，看这道题知道有这个公式怎么解，可背之，默写之。没问题的话，背大题，看题会做，会背下来，会默写。然后，分析思路，能不能举一反三，再找类似的题，看能不能做出来，不行背下来。脑子有基本知识定理，再有几十道大题，提分很明显。背知识点 ,这是不二法门。不光要背知识点，更要背大题，难题，错题（还要提错题本，这是学习思想。考试是什么，不犯小错误，争取翻高山（大题难题）。见多识广，脑子再活点，就可摸高了。可清晰飞快默写一道考过的大题，估计第一也做不到，你做到了，你的能力就提高了。
政治 -背..选择考知识点，大题考结合知识点的分析能力即 有条理的扯。
物理，化学：各个题型都找出来，知道自己弱就好办。背下一道是一道，过后能默写，保证出原题百分百对，脑子里有模板了，再分析力就有套路可循。难题也是如此，有标准答案，背下来几道，题型就那么多，你的整体实力不差，有时间提高难题正确率。见面至少熟悉。思路是建立在脑子里有完整的题和答案基础上的。试验学科，回忆以往的试验，物理核心概念理解透，例如摩擦斜面的试验对摩擦力的概念有极深的形象提升，直观操作真空中的铁球和羽毛自由落体，感觉
决不是看影像和旁观所能带来，在分析问题是给力的。要有意识找一些难题，哪怕让老师给出
分析过程，细细揣摩，一通百通，类似的难不住的。当然，基本公式定理要理解记忆或死记。
化学-也是试验学科，参与试验，分析试验化合物的直观变化和化学方程式的微观离子化合价的
变化，微观和直观的对话，掌握了能动手的，再扩展学习好理解了。化学，物理学习的特点是
相通的，你在物理上找到的学习窍门在化学也好使的。
历史 - 分析：（历史就像听故事）历史原本是故事，是要记住的故事。惜秦皇汉武唐宗宋祖，
都是天骄和风流人物。着眼点不同，知识就好理解了。讲岳飞，脑子里结合满江红，讲林肯，
背一下什么堡演讲，这个可以同时搞定英文的。
时间是掌握在自己手中的，三个半月必然充实无比，胜利者是战略家战术家，不是死读书的人。停下来，爬的高点，才能看的远。
不要被题海战术迷惑，那是那些想打近乎满分的家伙消除所有丢分可能的招和不知道如何更好学习才采用的笨招。在做完一套题，分析一套题，掌握一套题的前提下，再做另一套题，多见题型是好的，重要是会，能掌握。
尽可能的复习，哪怕是走马观花，越是这样，真正的走马观花往往收到奇效，无心插柳柳成荫，太认真记不住知识的。这种状态不容易出现，但是学了就比不学强，有计划有目的的学更强。
学习无它，唯手熟而，唯口熟而，唯脑熟而，还有唯脚熟而（要锻炼面对大仗，要有体能，会休息才会学习）！！！！！！！！
学习无它，唯手熟而，唯口熟而，唯脑熟而，还有唯脚熟而（要锻炼面对大仗，要有体能，会
休息才会学习）！！！！！！
我是四川高三理科学生，500分左右，请问怎样迅速提高成绩，有没有可能在高考多出重点线100分
呵呵，从你的问题来看，你是个很有抱负的人，理想不错，但是也不能只是一味地为理想而失去理智。说实话，快速的提高成绩是每个人所希望的，但是也并不是很容易的。
当然成绩的提升是和自己平时的努力分不开的，既然你肯吃苦，那么就努力好好学就行了，相信你的成绩会提高的；
不要给自己太大的压力，我认为你的所谓目标的确对你增添了很大的压力，可能这些压力并不能有什么很好的作用，相反，会阻碍你的学习效率；
其实，针对高考成绩，不需想那么多，只要自己努力，最终的结果都是可以接受的；
最后，希望你在高考前摆脱自己的包袱，能够真正的投入到学习中，我觉得这样你的成绩会在不经意间就会有很大提高。
愿你在明年考出好成绩！
