中国合伙人杜鹃最后说的什么
翻译过来：当我学业有成时,我会返回我的祖国。
《中国合伙人》是由中国电影股份有限公司、我们制作有限公司联合出品的商业励志片，由陈可辛执导，黄晓明、邓超、佟大为、杜鹃主演。该片于2013年5月17日在中国上映。该片讲述了“土鳖”成东青、“海龟”孟晓骏和“愤青”王阳从20世纪80年代到21世纪，大时代下三个年轻人从学生年代相遇、相识，共同创办英语培训学校，最终实现“中国式梦想”的故事。《中国合伙人》是由中国电影股份有限公司、我们制作有限公司联合出品的商业励志片，由陈可辛执导，黄晓明、邓超、佟大为、杜鹃主演。该片于2013年5月17日在中国上映。
杜鹃名字的由来
杜鹃（学名：Rhododendron simsiiPlanch.），别称映山红、山石榴等。相传，古有杜鹃鸟，日夜哀鸣而咯血，染红遍山的花朵，因而得名。 杜鹃花属于落叶灌木，每簇花2-6朵，花冠漏斗形，分枝多而纤细，密被亮棕褐色扁平糙伏毛。叶革质，常集生枝端，先端短渐尖，基部楔形或宽楔形，边缘微反卷，具细齿，上面深绿色，疏被糙伏毛，下面淡白色，密被褐色糙伏毛，中脉在上面凹陷，下面凸出；叶柄长2-6毫米，密被亮棕褐色扁平糙伏毛。
杜鹃为什么叫杜鹃呢？
杜鹃花又名映山红、山石榴、羊踯躅等，是我国传统的十大名花之一。其名称的由来与杜鹃鸟有关。相传古代的蜀地，由于连年洪水不断，民不聊生，有个叫杜宇的青年猎人，带领民众治水并获得成功，被拥戴为国君。
他当国君期间教民众务农，很得民心。但后来他被阴谋家陷害致死，死后冤魂化为杜鹃鸟。每到春天，杜鹃鸟徘徊翻飞，叫声凄厉，好像不停地催人“快快一割麦”。由于春天杜鹃鸟啼鸣时正值遍山的杜鹃花盛开之时，鸟鸣与花开恰好在时令上巧合，而杜鹃鸟的嘴角天生有一红斑，像鸣叫不止滴出的鲜血，红斑与红花又在颜色上巧合，故而花鸟同名，流传至今。杜鹃最早被称作鸠。《夏小正·三月》记载了“摄桑、委扬……鸣鸠”，在夏代，人们注意到杜鹃在农历三月的鸣叫，并据此安排农事。鸠的鸣叫因像“布谷”二字的发音，又恰逢播种时节，在汉代，又名布谷。
杜鹃在江南叫鶗鴂。屈原《离骚》中有“恐鹈鴃之先鸣兮，使夫百草为之不芳”，这里的鹈鴃就是鶗鴃。诗人因鸟的凄苦哀鸣感慨，仿佛百草都失去了生机。杜鹃开始成为“怨鸟”。那么，杜鹃这个名称是如何形成的呢？这得从它常出没的西蜀地——四川谈起。

——扬雄《蜀王本纪》记载的故事
故事演变为望帝化身杜鹃的传说。蜀地的方志《华阳国志·蜀志》记载，“时值二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸟鸣也”。因杜宇的离别，蜀人感到哀伤，听闻到杜鹃的鸣叫，就将望帝（杜宇）的离去与悲鸣的子鹃联系起来，这种鸟也因此被称为“杜宇”。后来，人们将这种杜宇变化而成的子鹃混称为“杜鹃”。
