《标准韩国语》和《新标准韩国语》对于一个初学者来说那个更好？本人是作为兴趣想自学韩语，这两本哪本更
看你更想学习哪方面了，比较赞同下面的说法：
《新标准韩国语》是外语教学与研究出版社出的，是从韩国庆熙大学韩国语教育院直接翻译过来的，针对各国学生学习韩国语。如果你想体会韩国原版教材可以买这套书，不过这套教材目前在中国没有配套的练习册，而且课文比较少，教学内容多以听力形式出现，所以语法点很多都在听力原文里。
《标准韩国语》是北大出版社出版的中韩两国共同编写的教科书，更加针对中国人学习韩国语的特点。这套书出版已经很长时间了，比较受大家认可。优点：语法点详细，有课文，录音清晰而且最近出了配套练习册。
转自知道网友 -- ryucang
对于一个没有韩国语基础的人，新标准韩国语这本书适合用来入门吗？
1、自学者可以选择北京大学的《标准韩国语》，因为网上有众多的免费资源可供参考。
2、侧重于口语交流则选择庆熙大学的《新标准韩国语》，但我们也获悉实际上庆熙大学在韩国本土使用的不是这套教材。
3、如果是中高级水平，而且想考级(中高级)，那么可以选择延世大学的《韩国语教程》
最后，教材只是学习的一个部分而已，没有人是因为教材不好导致学习成绩不好，也没有人是因为“选对”了教材就突飞猛进。如果有韩语老师教您，那么老师教哪个教材，那你就学哪个。 关键是你能有毅力和条件坚持学完一套教材。
