急求日语作文翻译
私ハ小サイ顷カラ一ツノ梦??アリマス。私ノ梦ハ先生ニナルコト??ス。生徒ニ爱情イッ??イ??见守リ、知识ヲ教エタイ??ス。
勉强ノ面??ハ彼ラノ厳シイ先生??、生活ノ面??ハ彼ラノ友达ニナリタイ??ス。授业中ハ教科书ノ知识ト実际ノ生活ノ知识ト共ニ教エ、ヨリ深イ理解サセタイ??ス。放课後ハ体ヲ动カセテ、次ノ授业ニ元気イッ??イ??キルヨウニシタイ??ス。生徒タチニ勉强ハ楽シイコト??ット知ッテモライタイ??ス。生徒ハ问题??アルトキ一绪ニナッテ解决シテ行キタイ??ス。
遥カナ梦??ス??、実现??キルヨウニ顽张リマス。コレハ私ノ梦??ス。
跪求一篇作文的日语翻译，高手请进
??コニ??モアル空気。
マサニ私达??知ッテイル、空気トハ流动シ世ノ中ノ隅々ニ満チ溢レテイテ、无形、无色、无臭ノモノ??ス。マル??存在感??アリマセン。ケレ??モ、モシ空気??无ケレ??生キラレナイノ??、私タチ全テハ常ニ空気ト共ニアルノ??ス。
空気ハ无色无味??カラトイッテモ、私达ハ、ハッキリ违ウ地域ノ空気ハ违ウト感??取ルコト??出来ルノ??ス。新鲜ナ空気、淀ミ汚レタ空気、都市ト田舎ノ空気ノ大キナ违イ??アル事ヲ。
小サイ时、田舎ノオ??アチャンノ家??生活ヲシテイマシタ。ソコノ経済発展ハ相対的ニ後レテイテ、科学技术モ発达シテイマセン。人々ハタ??穏ヤカニ暮ラシテイマシタ。私ハ空気ノ中カラ自然ノ息吹キヲ感??ルコト????キマシタ。ココノ空気ハサワヤカ??新鲜??、穏ヤカナノ??ス。雨上??リノ空気ハ、土ノ匂イヲ放チ漂イ。空気ノ流レ??作リ出シタ、风??真ッス??吹イテクルト、人ヲ爽ヤカナ気分ニサセテクレマス。
成长ノ足取リト共ニ、私ハ都市??ノ生活ヲ始メマシタ。都会ノ生活リ??ムハ慌タ??シイ??ス。切リ立ツヨウニ建テラレタ高层??ル、人々??慌タ??シク立チ去ル後ロ姿??随所ニ见ラレマス。空気モコレラノ流レニ沿イ、更ニ速イモノトナッテルヨウ??ス。私ノ生活スル都市ハ工业都市ノ一ツ??、空気中ニ金属ノ臭イ??感??ラレマス。工业ノ発展ニ伴ッテ、空気汚染モ??ン??ン酷クナリ、スモッ????缲リ返シ発生シテイマス。空気汚染??マスマス酷イ??ス。
田舎??モ、町モ、私タチハ何処ニイテモ、??ット空気ト共存シ、空気ト共ニ生活シナケレ??ナリマセン。社会モ弛マ??発展??必要??ス。??ハ、都市ノ発展ニハ空気ノ汚染ハ避ケラレナイコトナノ??ショウカ？我々ハ科学技术ノ発展ト共ニニ便利ナ生活??必要??ス??、同时ニ、私タチハ健康??快适ナ生活环境モ必要??ス。私タチニトッテ、空気ハ欠カセナイモノ??ス。空気ト共同生活シテイル私タチハ、??ノヨウニ社会発展ト环境保护ノ中????ランスヲトレ??イイノ??ショウ、私ハ、コレハソロソロ真剣ニ考エナケレ??ナラナイ问题??ト思イマス。
帮我翻译一封日文信件
小泉先生，竹田小姐，
小泉様、竹田様：
您好！
イツモオ世话ニナッテオリマス。
贵司关于汽车销售情况的回复已获悉，针对贵司提出的问题做以下回复：
贵社ノ自动车贩売状况ニツイテノ情报ヲ既ニイタ??キマシタ。贵社ノ质问ニ対シテ、下记ノヨウニ??返答シマス。
1.
买进两台AA客户为一般客户。
1.二台ヲ购买スルAA客ハ一般ノ客??ス。
2.
公务车即为公司内部业务专用车。
公务车トハ社内ノ业务専用ノ车??ス。
另，我司会按照贵司要求及时报送销售情况。10月和11月销售情况及购买AA的客户信息已随附件发送，请查收。
ナオ、弊社ハ贵社ノ要求ニ基??イテ贩売状况ヲ报告シマス。
10月ト11月ノ贩売状况及??AAヲ购买シタ客ノ情报ヲ添付シテオリマスノ????确认下サイ。
如有任何问题，请与我们联系！
何カ质问??アレ??、??ウ??オ问イ合ワセク??サイ
??参考マ??ニ！我全手工翻译的>_<
日语书信求翻译
君モ今ハ1名ノ高校三年ノ学生??、今年ノ六月ニモ大学生ニナル。ニ来ルノ大学生活ハマタ紧张シテマタ楽シミ??スネ。
最近、私ハ思ワ??思イ出タクサン私タチノ小サイ时ノ事。ソノ时ノ私ハ毎日アナタトコノ私ヨリ二ツ下ノ弟喧哗口论シ夺イ合ウ食イ??、アナタハ私????メ姉??ショウ。今、私タチハ??ン??ン成长シテ、アナタハ??タクマシクナッテマスマス成熟ヲワキマエテイテシカモ??ン??ムヲ本ヲ読ン??勉强スル。オ??イサンハ足??ヨクナクテ、阶段ニ登ッテ困难??、毎回アナタニ背负ッテオ??イサンニ三阶??、文句ヲ言ワナクテ。私タチハ3月ノ诞生日??、毎年、アナタハ最初ニ私ニ本ヲ买ッテ??レ??ント。アナタノ家ノ本棚ノ本ヲ见テカラ、私ハソンナニ多クテ、私ヨリ二ツ年下ノアナタヲハルカニ私ヨリ多クノ知识。ナイヨウナ他人ノ家ノ姉ノヨウニ守ッテアナタノコノ弟ハ、逆ニアナタノ??ットオ世话ニナッテイルトイウ姉。本当ニ感动シマシタ。
大学受験ヲヒカエ、心理的ナ负担??ナイ??欲シイ、渖着受験。
You are now a senior middle school students, and in June will become a college student. In the face of the upcoming university life, is not tense and expect it.
I recently remembered many things that we were young. At that time I all day and you the more than two years my junior brother fight bicker competing snacks eat, you must think I was a sister incompetent. Now, as we grow older, you become not only as strong as you can become more mature and wiser, and you love to read and learn.. Grandpa isn't good, difficult to climb the stairs, you always carry grandpa without demur on the third floor, without a word of complaint. We are all March birthdays, every year you first bought me a book as a birthday present. In your home to see so many books in the bookcase I knew later, two years younger than my you have far more knowledge than I. No one can protect your brother like the other's sister, but you have been looking for my sister.. Really touched.
College entrance exam soon, I hope you do not have the psychological burden, calmly should take an exam.
有没有日语高手，想翻译一段日语文章，关于电影的，~~~之后高分追加
优レタ作品ヲ作リサエスレ??、ソレラハ易々ト国外ニ进出スルトイウ楽観论ハ、芸术ニ国际性ノミヲ认メテ民族性ノアルコトヲ见落シタ??サンナ议论??アッテマ??思考??浅イノ??アル。
我觉得 “只要能制作出优秀的作品就能非常简单地将之送出国门走向世界”这种乐观的论调，“在艺术上只讲在国际上被认同的民族性”这种缺乏依据，毫无理由的辩论，其本身的思想就是肤浅而不值一提的。
イマ、日本ノ政治ハ何ヨリ映画ヲ利用シヨウト焦ッテイルノ??アル??、ココ??特ニ为政者ニ深ク考エテモライタイコトハ芸术ニオイテハ国际性トイウモノハムシロ第二义ノ问题??トイウコト??アル。シカラ??芸术ニオケル第一义ノ问题ハ何カ。他ナシ。芸术ノ第一义ハ実ニ民族性トイウコト??アル。
现在，日本首先急于利用影视作品来促使我们的政治取得成功。其中最被那些执政党看中的是如何将国际性塑造成对艺术来说第二重要的问题。如果这样的话，对艺术来说，第一重要的问题又是什么呢？没有别的。艺术最重要的其实就是民族性。
诸君ハハマモノトイウ言叶ヲ知ッテイル??アロウ。イイ换エレ??横浜芸术??アル。民族ニ根??シ、民族ニ生レタ芸术??、自己ノ民族ニ対スル奉仕ヲ忘レテ国际性ヲ第一义トシ、输出ヲ目的トシタ场合、ソレハタチマチハマモノニ転落シ国籍不明ノ混血児????キア??ルノ??アル。「新シキ土」ハソノ悲惨ナル一例??アル。コノ种ノモノハ芸术国日本ノ真価ヲ伤ツケコソスレ、决シテ真ノ意味ノ政治ニ役立ツハ??ハナイト私ハ今ニシテ确信スル。
大家肯定都听过[ハマモノ]这个词吧。换言之，就是横浜艺术。我们土生土长的艺术，如果忘记了要为我们自己的民族服务而将国际性放在最重要位置，把出口作为目的，那转瞬间，横浜艺术就堕落了，变成了身份不明的混血儿了。「新シキ土」就是这其中的一个悲惨例子。我至今仍坚信就是这种东西伤害了作为艺术大国日本的真正价值，最终也没真正意义上为我们的政治作出什么贡献。
クリ返シテイウ。芸术ハ何ヨリモマ??ソノ民族ノモノ??アル。シタ??ッテ自己ノ所属スル民族ニ奉仕スル以外ニハ何??トモ考エル必要ハナイ。イナ、ムシロ考エテハナラヌノ??アル。自己ノ民族ヘノ奉仕ヲマットウシ、民族芸术トシテノ责务ヲハタシタウエ、サラニ余力ヲモツテ国境ヲ越エテ行クナラ、ソレハヨロコ??シイコト??アル??、最初カラ他ノ民族ヘノ迎合ヲ考エテ右顾左眄シ始メタラソレハス??ニ芸术ノ自杀??アル。
再回过头来说。艺术无论如何首先是它所属的民族的产物。然后对于自己服务的民族之外的任何事物，它都不必去做多余的思考。不，倒不如说是根本无法考虑。坚持服务于自己的民族，在完成了对于民族艺术所欠下的债务后，如果还有余力能跨出国门的话，这当然是非常可喜可贺的事情拉。但如果一开始就为了迎合别的民族而去左顾右盼胡思乱想地话，这根本就是艺术的自杀行为。
オヨソ民族ニハソレ??レ异ナル事情??アル。アメリカニハアメリカノ事情??アリ、我々ニハ我々ノ事情??アル。彼ノ民族ノ垣ハ低ク、我??民族ノ垣ハ高イノ??アル。
大概对于一个国家和民族来说，都有各种各样不同的国情。对美国来说有美国的国情，而我们有我们的国情。他们存在的这堵墙小而我们存在的这堵墙大。
垣トハスナワチ风俗、习惯、言语ノ隔テヲ意味スル。
墙指的也就是风俗，习惯，语言上的隔阂。
我??タタミニ坐シ、彼??椅子ニヨルノハ风俗习惯ノ差??アッテ、ソレ??タ??チニ文化ノ高低ヲ意味スルモノ??ハナイ。
当我们坐在榻榻米上时，他们则坐在椅子上，这就是风俗习惯上的差异，这不就马上显示出文化上的高低了吗。
カツテ安田靱彦ハ黄瀬川ノ阵ニ相会スル頼朝义経ノ像ヲ画イテ三代美术ノ精粋ヲウタワレタ??、殊ニ図中頼朝ノ坐像ノ美シサハ比类??ナイ。マタ、室町期以降ノ多クノ武将ノ坐像、アルイハ后醍醐天皇ノ坐像ノ安定シタ美シサナ??、所诠椅子ニ腰挂ケテイル人种ノウカ??イ知ル??キモノ??ハナイ??、私ハコレラノ美ヲ解シ得ナイ彼ラニムシロ〔＃「ムシロ」ハ底本??ハ「ムロシ」〕同情ヲ禁??得ナイ。
过去，安田靱彦在黄瀬川之阵时为碰到的頼朝义経画了像，这作为三代美术的精粋而被名垂青史，特别是这幅图中頼朝的坐姿之优美无人能出其右。另外，幕府以后有很多武将的坐像画，还有醍醐天皇的坐像画的那种安稳的美感等等，反正上位的人是不用去给人家请安的，我无法理解这种所谓的美，或者说，我还禁不住要去同情他们。（＃「ムシロ」的地方在原稿中是写成了「ムロシ」）
我々ノ感??ル美、我々ヲ刺戟スル芸术的感兴ハ、常ニアル??ママナル民族ノ生活、ソノ风俗习惯ノ中ニコソアルノ??アル。
我们感受到的美，能激发我们对艺术的灵感的，应该是那些普通平常，一直存在于大家生活中的，在这种风俗习惯里才有的东西。
他民族??モシモ我々ノ映画ノ中ニ畳ノ上ノ生活ヲ见テ丑イトイウナラ??见テモラワヌマ????アル。他民族ノ意ヲ迎エルタメニ我々ノ风俗习惯ヲ歪曲シタ映画ヲ作ル????トキコトハ良心アル芸术家ノ堪エ得??キコト??ハナイ。
如果说其他民族在我们的影视作品中，看了我们在榻榻米上的生活情景而觉之为丑陋的话，就别看。像那些为了迎合其他民族而歪曲我们的风俗习惯制作出影视作品的那些人不能称作是有良知的艺术人。
モチロン现在我々ノ映画ハソノ表现ニオイテ、技术ニオイテ、残念ナ??ラ世界一流ノ域ニハ远クオヨ??ナイモノ??アル。我々ハ一日タリトモソノオヨ????ルトコロヲ追求スル努力ヲオコタツテハナラナイ??、シカシタトエ我々ノ映画??一流ノ域ニ达シタ暁ニオイテモ、我々ノ特殊ナ风俗・习惯・言语ノ垣根ハ决シテ低クハナラナイコトヲ铭记ス??キ??アル。ソシテソノトキニアタッテ我々映画ノ进出ヲハ??ム理由??一ニカカツテコレラノ垣根ニアルコト??明ラカニサレタナラ??、モハヤソレハ天意??アル。我々ハモッテ瞑ス??キ??アロウ。
当然，现在我们的影视作品无论是从艺术的表现形式，还是技术层面上讲，很遗憾，还远远不能称为世界一流。当然，我们不可能一蹴而就，只要我们将目标对准影视作品的一流方向发展，我们特殊的风俗、习惯，甚至语言上的隔阂最终会变小，这点是应该要大家铭记的东西。然后真的到了那一天，我们的影视作品的进出口没有理由再被阻碍——如果还明显被草根文化阻碍的话，那也只能说是天意了。我们也死得瞑目了。
======================================
这位...颇有鲁迅先生哀其不幸怒其不争的感觉~~~
翻译得好累,给分!
有没有日语大神可以帮忙中译日翻译一段文章的？急急急！ 口头语是音
口头语是音声语言，因此要求讲话人与听话人处于同一场所，正因为这样，口头语可以借助说话人的动作、表情、声调、语气以及现场的实物帮助表达和理解。口头语一般使用比较通俗易懂的词语。口头语是讲话人与听话人之间的直接对话行为，人际关系明确，因此随时需要考虑使用敬语等各种待遇表达方式。书面语是文字语言，可以超越时间和空间的限制，书写者和读者都依赖文字来表达和理解。书面语一般表达简洁而又规范，用词准确而又精练，同时又可以尽量的表达丰富的感情和高雅的情趣，因此在各种不同的文体之中可以选择使用各种不同语体色彩的词语。书面语也可以通过标点符号等起到帮助表达和理解的作用。书面语往往没有书写者与读者之间的特定关系，通常情况下不必像口头语那样考虑人际关系，因而很少使用敬语等各种待遇表达方式。
コノ言叶ハ音ノタメ、要求谈话人ト人??同??场所??、??カラコソ、コノ话????キル人ノ动作ヤ表情、声ノトーンヤ口调ヤ现场ノ実物ヲ表现ト理解ヲ助ケル。一般使用気流??ワカリヤスイ言叶。コノ话ハ人ト人ノ间ノ直接対话行为、人间関系??明确??ナイタメ、イツ??モ使用敬语ナ??各种ノ待遇表现。言叶ハ、文字ノ言叶??、时间ト空间ノ制约ヲ越エ书写者ヤ読者モ依存文字??表现ト理解。一般ノ表现??书简洁??、正确ニ表现规范ヲ精錬ナ??ラ、??キル??ケノ表现??豊カナ感情ト上品ナ趣ハ、様々ノ文体ニ选択??キルサマ??マナ色彩ノ使ウ言语体。言叶モ、句読点ナ??ニ役立ツ表现ト理解ノ役割??。言叶ハ往々书写者ト読者トノ関系ハ通常、特定状况??モソンナ事ヲ考虑シ、少ナイ人间関系使用敬语ナ??各种ノ待遇表现。
