《指环王》中精灵们名字的含义?
1、 莱戈拉斯·绿叶是黑森林精灵的王子,一支精灵贵族的后裔。又译:勒苟拉斯.莱古拉斯.勒古拉斯。LegolasGreenleafLegolas在辛达精灵语中就是“绿叶”的意思。2、 埃尔隆德也称为爱隆王,瑞文戴尔的精灵王,已经历过数千年中洲岁月的一位半精灵,是歌谣中传唱的人类水手埃兰迪尔和精灵埃尔温的后代。他也是传奇的精灵史的守护者,且医术高明,具有预知未来的能力,举世皆知。3、 亚玟·暮星是精灵领主爱隆(Elrond)的女儿,有着美丽的黑发和灰色眼瞳。她被称为“安多米尔”(Undomiel),精灵语中的“暮星”之意。亚玟的美貌常常被拿来和露西安(Luthien)相提并论,和露西安一样,亚玟为了一个深爱的凡人放弃了自己不朽的生命。4、 凯兰崔尔按照西方精灵的传统,凯兰崔尔出生时由父母各为她取一个名字。她的父名是雅塔尼斯(Artanis),意为“贵夫人”;她的母名则是诺玟(Nerwen),意为“男子气的少女”。凯兰崔尔的母亲为她取这样一个名字,大约是预见到了女儿未来的性格。凯兰崔尔的身高有6尺4寸对于女性精灵来说是很罕见的,并且十分强壮。扩展资料:影片根据托尔金畅销全球的经典小说《指环王三部曲》改编,并以三部曲的方式拍摄。导演彼得·杰克逊是个魔戒迷,早在开拍1996年彼得·杰克逊就开始筹划《指环王三部曲》的拍摄工作,光编写剧本就花费了3年。作为一部魔幻电影,《指环王三部曲》的电影特效是拍摄过程中最引人关注的。影片运用各种传统方法和电脑特效,将原书中充满神秘色彩的奇幻世界展现在观众眼前,尤其是那些生活在其中的各色各样的生物。
《指环王》中所使用的精灵语
Quenya和Sindarin在魔戒电影三部曲当中都有所使用,众所周知,辛达林才是中土精灵的日常用语,而昆雅语相当于精灵的拉丁语,一般在重大事件或重要时刻使用 。
昆雅语(Quenya)是托尔金发明的精灵说的语言(精灵语),在The Lord of the Rings(魔戒)中有大量的运用。托尔金在昆雅语的设计中主要受芬兰语的影响,仿照芬兰语黏着语语言类型的特性,每个名词和动词均具有极多的属格以及词缀,具有高度精确性;甚至有些单字可以用一个字来表达极为复杂的概念。昆雅语在发音上也参照芬兰语的形式。单字绝大部分的情况下以元音结尾,也没有连续的子音。
《魔戒》中精灵语的再见和你好怎么说?
1. Aiya.
你好。(Aiya不直接等于Hi或你好,而是Hail那样的‘致敬’。)
2.Almare.
你好。(直译相当于:问候你。)
3.Essenya ná__。
(在Narsil剑上就有一段Quenya文这样写:Narsil essenya,意思是:日月乃我之名。)
4. Alasse' aure.
你好。/ 日安。 (本来应该是Alassea的,因为两个a元音相撞,为了发音流畅,就只发一个a音)
5. Alasse' arin.
早上好。
6. Alassea undóme. / Alassea lóme.
下午好。/ 晚安。
7. Anda lúme lá cene.
很久不见了。
8.Valin ná omentiemme.
很高兴见到你。
(Valin是‘快乐’的意思。ná相当于is,而复数nar则可以相当于are的用法。直译是:我们相见是快乐的。)
9.Ná mára cene tyen.
见到你真好。
10.Elen síla lúmenn' omentielvo.
(一颗)星星闪耀在我们相见的时刻。
这一句相信大家已经熟悉得不能再熟悉了,不过我想如果是白天跟人见面时,这句就不太适用了,可以改为:
Anar síla lúmenn' omentielvo.
阳光闪耀在我们相见的时刻。
11.Namárie./ Tenna enomentielva. / Namárie tenna enomentielva.
别了。/下次见。(原文直译是:直至我们重遇)/ 再会。(原文直译是:下次再会前暂别了)
如果您喜欢,离别时也可以用不同的祝福语来代替这个有点伤感的词句,例如:
12.Anar caluva tielyanna.
(愿)日耀你的路。
(原文直译是:太阳将照耀你的道路。)
当然,晚上时分就请说:
13. Isil caluva tielyanna.
(愿)月照你的道。
像这样的还有Elrond那句相当有名,大家也很熟悉的话:
14. Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tielyanna nu vilya.
愿众神护佑你世间的旅程。
15. Annali len.
祝你好运。
(直译:(愿)赐给你富足的礼物)
16. Hantale.
谢谢。
(而想说‘谢谢帮忙’时就说:Hantale an restalya.)
这时对方或许会说:
17. Máratulda. / Maratulde. / Nalye maratulde.
不用谢。/不用谢。/ 你客气了。
一些其他的短句子:
18. Tancave. / Lau.
是 (当然)。 / 不。
19. Ava.
不要,别。
(相当于英语里的Don’t这个词的重音发音是个例外,可以在第一个或第二个a上重音。)
20.Valin nosta!
生日快乐!
21. Inye tye-méla
我爱你。