浣溪沙·杨柳千条送马蹄原文|翻译|赏析_原文作者简介
浣溪沙·杨柳千条送马蹄 [作者] 纳兰性德 [朝代] 清代 杨柳千条送马蹄，北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。 终古闲情归落照，一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。 《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》注释 ①古北口：长城的重要关口，地势险峻，在今北京密云县境，为北京与东北往来的必经之路。 ②落照：落日之光。 《洛阳长句》：“桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还。” ③游丝：飘动着的蛛丝。 《蝶恋花》：“满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。” 《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》赏析 纳兰曾多次过古北口，如康熙十六年(1677}十月，扈驾赴汤泉；康熙二十一年(1682)二月至五月，扈驾巡视盛京、乌喇等地；康熙二十二年(1683)六月、七月，奉太皇太后出古北口避暑；康熙二十三年(1684}五月至八月，出古北口避暑等。本篇究竟作于何时，很难确知。不过从词中“谁与换春衣”来看，可能作于康熙二十一年春末。这首词仍是表达了厌于扈从生涯，思念家园、思念闺中人的情怀。大约与本篇写作同时，还有《密云》、及词《采桑子·居庸关》等作。 《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》作者纳兰性德简介 纳兰容若，字性德，原名成德（1655－1685），满族正黄旗人，号楞伽山人，家世显赫，清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武，18岁中举，22岁赐进士出身。选授三等侍卫，后晋为一等，扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世，时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法，精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊，视功名权势如敝屣，视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜，词风格近李煜，有清李后主之称。所写词清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。 纳兰性德的其它作品 ○ 长相思·山一程 ○ 木兰词·拟古决绝词柬友 ○ 浣溪沙·谁念西风独自凉 ○ 虞美人·曲阑深处重相见 ○ 画堂春·一生一代一双人 ○ 纳兰性德更多作品
《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》古诗
杨柳千条送马蹄，北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。 终古闲情归落照，一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。 ①古北口：长城的重要关口，地势险峻，在今北京密云县境，为北京与东北往来的必经之路。 ②落照：落日之光。杜牧《洛阳长句》：“桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还。” ③游丝：飘动着的蛛丝。晏殊《蝶恋花》：“满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。” 纳兰曾多次过古北口，如康熙十六年(1677}十月，扈驾赴汤泉;康熙二十一年(1682)二月至五月，扈驾巡视盛京、乌喇等地;康熙二十二年(1683)六月、七月，奉太皇太后出古北口避暑;康熙二十三年(1684}五月至八月，出古北口避暑等。本篇究竟作于何时，很难确知。不过从词中“谁与换春衣”来看，可能作于康熙二十一年春末。这首词仍是表达了厌于扈从生涯，思念家园、思念闺中人的情怀。大约与本篇写作同时，还有《密云》、及词《采桑子·居庸关》等作。
