戚继光是著名英雄，那他的晚年是怎样度过的呢？
戚继光字元敬，明朝时期的抗倭名将，出生将门，从小受到良好的文化与军事知识教育，养成了深明大义、忠君爱国的品德，并练就了一身好武艺。17岁承袭父职，投身军旅，从此金戈铁马，转战南北，奋战在抗倭、戍边第一线。戚继光在东南沿海十余年扫平了为害沿海人民的倭患，又抗击北方蒙古侵犯十余年，不仅保证了边疆百姓们安稳的生活还促进了蒙汉之间的发展。而这位民族英雄的晚年生活过的却是相当凄凉。明朝本就是“以文制武”的朝廷，戚继光在那种朝堂下，武将身份也是戚继光遭受命运不公的一个点。 在张居正死后戚继光便由蓟镇总兵调任为广东总兵，可以说被万历皇帝赶出了京城，后来万历皇帝在清算张居正的时候，将其革职，遣返回蓬莱老家 。在回归途中，弟弟因为受他牵连致死，这一噩耗对戚继光又是一个沉重的打击。由于王氏一直没有为戚继光生育子嗣，戚继光便瞒着王氏纳了三位小妾生了五孩子，王氏得知后异常的愤怒。后来戚继光将小妾所生的儿子给王氏抚养，谁知儿子又夭折，而戚继光也丢官去职落魄还乡，王氏万念俱灰之下抛下年老多病的戚继光协财而走毅然离去。 离职回家的戚继光心里也得不到安宁 ，退居的闲适生活让戚继光无所事事，倍感空虚，只好用修立家庙、延师教子、整理自己多年的公文函牍、捐款助修蓬莱阁等，来排遣晚年的寂寞。 因为没有私人积蓄， 后来贫困交加的戚继光得了肺病而且久病不愈，甚至到最后连请大夫抓药看病的钱都拿不出，万历十五年十二月一代名将戚继光在凄凉和孤独中与世长辞 戚继光晚年生活的凄凉并不仅仅如此，朝廷对他的态度也是十分令人寒心的。
著名抗倭英雄戚继光生平简介
抗倭英雄戚继光 抗倭英雄戚继光是个多义词，它本来是指明朝时期的将军戚继光在东南沿海地区带领将士抵抗倭寇。戚继光的故事经过了几百年，被编成了多部作品，名字都是《抗倭英雄戚继光》。 戚继光雕像 倭寇是十四到十六世纪在我国沿海扰民的海盗，主要是由日本浪人组成，他们烧杀抢掠，严重影响沿海百姓的生活。戚继光训练出赫赫有名的戚家军，用实战经验，谱写出新的传世兵法，消灭了为祸百姓的倭患，保障了当地人民的安全和发展了当地的经济， 《抗倭英雄戚继光》，一是指近期在中央电视台播出的电视剧，该剧从去年十二月开机，经过大半年的紧张拍摄，在今年和全国观众见面，总导演是候咏，演员朱晓渔、贾青、于荣光等加盟本部电视剧。该剧以戚继光抗倭故事为背景，表现出中华儿女拼尽性命保护国家的安全。人无远虑必有近忧，如今太平之时，更应该重视爱国情怀的培养，为民族振兴和富强奉献自己。 二是指中央一套百家讲坛播出的节目，由郦波副教授主讲，以戚继光的一生为背景，分十四集讲诉英雄成长的过程，分别是一鸣惊人、少年壮志、特殊考试、首战告捷、寻找戚家军、士兵突击、夫人出山、怒战花街、台州大捷、勇闯夺命岛、血战林墩、平息海疆、血肉长城、将星陨落 。节目一播出，观众反应很好，特别受中小学生欢迎，认为该节目对树立高尚的爱国情操很有帮助。 戚继光的故事 戚继光的故事有很多，这里简要的说几个。戚继光是名将的后代，他的名字就是父亲对他的厚望，希望能够继承先祖的遗志，保护大明江山，将戚家发扬光大。受家族影响，从小就学习武艺和兵法，父亲还亲自教他读书写字，他的文武兼修为后来建功立业打下了坚实的基础。 戚继光图片 戚继光十七岁时，继承父亲的职位，当了登州卫指挥佥事，登州就在今天的山东。二十二岁的时候考中武举，到京城会试，到京城正好遇到蒙古兵来进攻，他临时被安排去守卫京城九门，还向皇帝上书守城的方略，他的军事才能初步展现。二十六岁是被任命为都指挥佥事，管理的范围扩大，主要职责是抗击山东的倭寇，从此以后，戚继光和倭寇进行了长达十年的战斗，从山东到浙江再到福建，他的足迹几乎遍布中国沿海地区。他抗击倭寇的过程中，训练了专门的军队对抗倭寇，人称戚家军，还创立了鸳鸯阵对付倭寇，十几年的时间几乎将沿海的倭寇荡平干净，他被称为抗倭英雄。 抗倭结束，戚继光的故事还没结束，他被派去驻守明朝的北边，他到蓟州后，先做好防御工事，加厚城墙，然后再积极训练军队，严肃军纪、增强军队实力，创立车阵，保卫了明朝北边的安全和稳定。 从抗击倭寇到镇守蓟州，戚继光工作都很出色。公元1583年，他受党派之争被调往关东，两年后被罢免官职，公元1588年因病去世。 戚继光名言 戚继光是家喻户晓的民族英雄。戚继光一生致力于抗击倭寇，他常年驻扎在东南沿海一带，为保卫明朝海事领域安全作出了不可磨灭的贡献。戚继光不但是位出色的军事家，他还是位著名的诗人和书法家。在文学上，戚继光留有大量的名言警句，后来成为激励世人前进的座右铭。 戚继光画像 “养心莫若寡欲，至乐无如读书”是戚继光名言之一。从这句话中可以得知戚继光对读书做学问的真知灼见。戚继光认为，要想修养身心最好的办法就是清心寡欲，而人生最快乐的事情莫过于读书带来的欢愉。这句话是戚继光在实践出总结出来的道理，和佛教主张的修行思想一样，如果一个人想要有建康愉悦的身心，那么就要忘却名利追逐。只有个体没有了欲望，心里的负担才会变轻，随之也会带来身体上的畅轻。古语有云“书中自有颜如玉，书中自有黄金屋”，在戚继光看来，读书是一件无比享受和愉快的事情。能在知识的海洋中自由自在的徜徉，的确是一件非常开心的事情。这句名言也是戚继光的座右铭，他时刻提醒自己要对知识有孜孜不倦的追求精神。 除此之外，“男儿铁石志，总是报国心”也是戚继光名言之一。同时，这句话是戚继光爱国主义精神的集中体现。在戚继光看来，身为好儿郎，应该有一颗建功立业报效国家的雄心。在戚继光身上也看到了他对这名言的践行。 戚继光怎么死的 提起戚继光，应该没有多少人对他的名字感到陌生，原因无二，只因他不但曾经大败倭寇，还建立了明代最为强悍的一支军队--戚家军，那么在明朝举足轻重的戚继光怎么死的呢？ 戚继光雕像 明代是一个重文不重武的朝代，文官在明朝是很受器重的，而与此相对的武官在朝中无论是地位还是比例都是远远不如文官的，而戚继光身为一名武将很自然的一开始并不被看重，但是抗击倭寇的这几场战争让他发掘出了自己军事才能，而戚继光自己也知道武将的弱势，所以他和朝中一位手握实权的文官搭上了线，这个人就是皇帝的老师张居正，在得到了张居正的支持后，戚继光才能在朝中稳稳地掌握兵权、积极应战，也因此他才能完成全面抗击倭寇、北上对抗蒙古等成就，但是这一切随着张居正的去世，全都回到了原点，一直欺压武官的文官门在张居正的势力被迫认同武官，这对从明太祖时期就一直在朝中占据主导地位的文官而言无疑是一种耻辱，所以在张居正死后，戚继光也被文官们大肆打压，就连皇帝都不再承认这位英雄的以往勋功，而是对他贬了又贬，连戚继光自己辞职都被皇帝用撤职作为对他的处分，最终这位风光一时英雄晚年只能独归故里。 戚继光回到故里后没过几年，就在对朝廷中的心灰意冷中，贫病交加的死去了。 提到戚继光怎么死的让后世人都比较惋惜，可惜英雄生错了时代，才会在落魄中不甘的死去。 戚继光战绩 戚继光是明朝时期的抗倭名将，也是我国杰出的军事家，著名的民族英雄。纵观他的一生，戚继光战绩颇丰。以戚继光的战绩为题材的文学作品有很多，多数为民间艺术作品。戚继光从小就表现突出，并怀有伟大志向。年少的他曾写下，“封侯非我意，但愿海波平”的诗句，而这些萌动、出现雏形的志向，正是戚继光竖下战绩的开端。 戚继光雕像 因为从小就饱读诗书的戚继光也阅读了大量有关军事的书籍，所以他在军事方面很有自己独特的见解，而这也为他今后建立种种战绩奠定了坚实的基础。通读过关于戚继光的战绩方面的资料后，不难发现，戚继光的戎马生涯可以分为两大部分。前十年，戚继光是在东南地区抗击倭寇，后十年，他是在西北地区平定蒙古。草原和海洋都曾经见证过他英勇的身姿，和顽强不屈的强大内心。 说到戚继光的战绩，人们很自然的就会联想到他抗击倭寇的故事。诚然，南平倭寇在戚继光的生涯里是战绩颇丰的一段时光。岑港之战中，他和俞大猷联合军队击沉了倭寇大船；台州之战中，他率军将倭寇全歼于仙居；福建之战中，他大破横屿倭寇，清缴倭寇据点六十多处；兴化之战中他围攻平海卫，一举歼灭倭寇两千余人。 走南闯北的戚继光没有一刻闲息的时间，南平倭寇后，他又被派去北御蒙古。他引兵击退侵略青山口的北蛮子，也曾击退董狐狸于桃林，更是活捉了董长秃，从此董狐狸不敢再举兵侵犯蓟门。 戚继光战绩就像一部精彩的小说，引人不由得一读再读。 戚继光修长城 在中国历史上最不缺乏长城的故事，长城作为中国标志性的建筑经历几千年的风雨而屹立不倒是有它的原因的。比如最有名的孟姜女，在那么悲情凄惨的故事下戚继光修整长城的事仿佛就没有那么多看点了，不过前人种树后人乘凉，当我们现在站在八达岭长城享受祖国大好河山的同时可不要忘记了这位伟人。 戚继光雕像 在戚继光还未上任前这雄伟的万里长城由于风雨的侵蚀和人为的原因就已经是残破不堪了。隆庆二年，戚继光一上任就向朝廷建议重修长城。修整长城是戚继光抗倭之后第二件为祖国所做的贡献，在今天看来他的劳动成果不亚于现在任何一个建筑家。我们现在所看到的敌楼也是经戚继光的手修整的，敌楼的作用是用来防御和打击敌人。修整后的长城更加宏伟壮观，经专家鉴定八达岭长城是中国历史的精华所在，其布局和建造材料都非常利于躲避敌人及进攻。不过放在今天，八达岭长城成为了一处风景区，后人把它当做旅游胜地。这是我国历史上杰出的军事家、伟大的民族英雄――戚继光给我们留下的一份珍贵遗产。 如今的八达岭长城经过几千年的风雨依旧威武雄壮，这是先人留给我们最好的礼物。站在长城上，仿佛依稀能看到戚继光是如何不分日夜的操劳，这片宏伟绵长的古建筑物倾注了太多戚继光将军的心血。作为后人的我们，站在长城在观赏祖国这片大好河山的同时更要心怀感恩。
戚继光文言文翻译
1. 《威继光》文言文翻译 译文： 戚继光，字元敬，家中历代担任登州卫指挥佥事。父名景通，曾任都指挥使，代理大宁都指挥使司事，召入京师任神机营坐营，品行很好。戚继光少年时便很洒脱，气度不凡。家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。嘉靖中承袭世职，由于推荐被提拔为代理都指挥佥事，在山东防御倭寇。改佥浙江都司衔，担任参将，分管宁、绍、台三郡。嘉靖三十六年，倭寇侵犯乐清、瑞安、临海，戚继光未能及时援救，由于是道路阻塞所致，所以不加罪。不久，与俞大猷的军队会合，在岑港包围了汪直的余党。但很久都不能将其攻克，因此被撤官，（被责令）戴罪惩办敌人。不久这些倭寇逃跑，其它倭寇又到台州焚烧抢掠。给事中罗嘉宾等上奏（朝廷）弹劾戚继光无功，而且勾通外国。正在调查审问此事，不久就凭借平定汪直的功劳恢复了原职，改守台金、严三郡。戚继光到浙江时，见防区的军队不习惯战斗，而金华、义乌民俗素有剽悍之称，于是请准招募三千人，教他们攻击、刺杀的方法，长短兵器轮番使用，从此戚继光这支部队特别精锐。又因为南方沼泽地很多，不利于骑马追逐，便按照地形制成阵法，考虑步行作战的方便，所有战舰、火药武器、兵械，都精心研制然后加以更换。“戚家军”驰名天下。嘉靖四十年，倭寇大肆抢掠桃渚、圻头。戚继光急忙赶到宁海，据守桃渚，在龙山把他们打败，追到雁门岭。倭寇逃脱后，趁机袭击台州。戚继光亲手消灭了他们的魁首，把其余的贼全部追到瓜陵江溺死。而圻头的倭寇又再跑向台州，戚继光在仙居拦击，在路上的倭寇没有能逃脱的。戚继光先后九次作战都大获全胜，俘虏、斩首的有一千多人，烧死溺死的无数。总兵官卢镗、参将牛天锡又在宁波、温州打败了敌人。浙东被平定，戚继光提升了三级俸禄。福建、广东的匪徒流入了江西。总督胡宗宪行文使戚继光援助。捣毁了在上坊的贼窝，贼跑到建宁。戚继光回到浙江。第二年，倭寇大举进犯福建。从温州来的，会合了福宁、连江各股倭寇攻陷了寿宁、政和、宁德。从广东南澳来的，会合了福清、长乐各股倭寇攻陷了玄钟所，蔓延至龙岩、松溪、大田、古田、莆田。这时宁德已经屡次失陷。离城十里有个名叫横屿的地方，四面都是狭窄险要的水路，贼寇的大本营就设在里面。官军不敢攻打它，双方对峙了一年多。那些新到的倭寇驻扎在牛田，而酋长则驻扎在兴化，东南两面互相支援。福建接连告急，胡宗宪再次行文责令戚继光剿灭他们。戚继光首先进攻横屿的匪徒。兵士每人拿一束草，填平壕沟前进，捣毁了贼巢，斩首二千六百。乘胜攻至福清，打败了牛田的倭寇，捣毁了贼巢，其余的贼跑到兴化。戚继光急忙追赶，晚上四更时分抵达贼寇营寨。接连攻克了六十个营寨，斩首一千多。天亮（军队）进城。兴化人才知道（喜讯），送牛送酒前来慰劳的人络绎不绝。（战事结束）戚继光便把军队撤回（原来的驻地）。 2. 文言文《明史.戚继光传》的译文 文言文《明史.戚继光传》译文： 戚继光，字元敬，家中历代担任登州卫指挥佥事。 父名景通，曾任都指挥使，代理大宁都指挥使司事，召入京师任神机营坐营，品行很好。戚继光少年时便很洒脱，气度不凡。 家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。嘉靖中承袭世职，由于推荐被提拔为代理都指挥佥事，在山东防御倭寇。 改佥浙江都司衔，担任参将，分管宁、绍、台三郡。 嘉靖三十六年，倭寇侵犯乐清、瑞安、临海，戚继光未能及时援救，由于是道路阻塞所致，所以不加罪。 不久，与俞大猷的军队会合，在岑港包围了汪直的余党。但很久都不能将其攻克，因此被撤官，（被责令）戴罪惩办敌人。 不久这些倭寇逃跑，其它倭寇又到台州焚烧抢掠。给事中罗嘉宾等上奏（朝廷）弹劾戚继光无功，而且勾通外国。 正在调查审问此事，不久就凭借平定汪直的功劳恢复了原职，改守台金、严三郡。 戚继光到浙江时，见防区的军队不习惯战斗，而金华、义乌民俗素有剽悍之称，于是请准招募三千人，教他们攻击、刺杀的方法，长短兵器轮番使用，从此戚继光这支部队特别精锐。 又因为南方沼泽地很多，不利于骑马追逐，便按照地形制成阵法，考虑步行作战的方便，所有战舰、火药武器、兵械，都精心研制然后加以更换。“戚家军”驰名天下。 嘉靖四十年，倭寇大肆抢掠桃渚、圻头。戚继光急忙赶到宁海，据守桃渚，在龙山把他们打败，追到雁门岭。 倭寇逃脱后，趁机袭击台州。戚继光亲手消灭了他们的魁首，把其余的贼全部追到瓜陵江溺死。 而圻头的倭寇又再跑向台州，戚继光在仙居拦击，在路上的倭寇没有能逃脱的。戚继光先后九次作战都大获全胜，俘虏、斩首的有一千多人，烧死溺死的无数。 总兵官卢镗、参将牛天锡又在宁波、温州打败了敌人。浙东被平定，戚继光提升了三级俸禄。 福建、广东的匪徒流入了江西。总督胡宗宪行文使戚继光援助。 捣毁了在上坊的贼窝，贼跑到建宁。戚继光回到浙江。 第二年，倭寇大举进犯福建。从温州来的，会合了福宁、连江各股倭寇攻陷了寿宁、政和、宁德。 从广东南澳来的，会合了福清、长乐各股倭寇攻陷了玄钟所，蔓延至龙岩、松溪、大田、古田、莆田。这时宁德已经屡次失陷。 离城十里有个名叫横屿的地方，四面都是狭窄险要的水路，贼寇的大本营就设在里面。官军不敢攻打它，双方对峙了一年多。 那些新到的倭寇驻扎在牛田，而酋长则驻扎在兴化，东南两面互相支援。福建接连告急，胡宗宪再次行文责令戚继光剿灭他们。 戚继光首先进攻横屿的匪徒。兵士每人拿一束草，填平壕沟前进，捣毁了贼巢，斩首二千六百。 乘胜攻至福清，打败了牛田的倭寇，捣毁了贼巢，其余的贼跑到兴化。戚继光急忙追赶，晚上四更时分抵达贼寇营寨。 接连攻克了六十个营寨，斩首一千多。天亮（军队）进城。 兴化人才知道（喜讯），送牛送酒前来慰劳的人络绎不绝。（战事结束）戚继光便把军队撤回（原来的驻地）。 扩展资料： 十四世纪初叶，日本进入南北朝分裂时期，封建诸侯割据，互相攻战，争权夺利。在战争中失败了的一些南朝封建主，就组织武士、商人和浪人到中国沿海地区进行武装走私和抢劫烧杀的海盗活动，历史上称之为“倭寇”。 明初开始，倭寇对中国沿海进行侵扰，从辽东、山东到广东漫长的海岸线上，岛寇倭夷，到处剽掠，沿海居民深受其害。明初筑海上 16 城，籍民为兵，以防倭寇（《明史纪事本末》卷 55《沿海倭乱》），取得了一些成效。 至嘉靖时，倭寇又猖獗起来，并与中国海盗相勾结，对闽、浙沿海地区侵扰如故。在倭寇长期为患之时，明朝军队中涌现了抗倭名将戚继光。 戚继光（1528-11-12-1588-01-05） 汉族，明代著名抗倭将领、民族英雄、军事家、武术家。字元敬，号南塘，晚号孟渚。 山东登州（今山东蓬莱）人。原籍河南卫辉。 一说祖籍安徽定远，生于山东济宁。父死，袭官登州卫指挥佥事，升任都指挥佥事，负责山东御倭兵事。 嘉靖三十四年（1555）调浙江，任参将，积极抗御倭寇。 他鉴于卫所军有不习战阵的弱点，恳请获准后亲赴“俗称慓悍”的义乌招摹农民和矿工，组织训练一支 3000 多人的新军。 他治军有方，教育将士要杀贼保民，严格军事训练，“教以击刺法，长短兵选用”（《明史》卷 212《戚继光传》），排演自己创制的鸳鸯阵。由于新军将士英勇善战，屡立战功，被誉为“戚家军”。 嘉靖四十年，倭寇焚掠浙东，他率军在龙山大败倭寇。继之在台州地，扫平浙东。 次年率 6000 精兵援闽，捣破倭寇在横屿（今宁德东北）的老巢。 嘉靖四十二年再援福建，升总兵官，与刘显、俞大猷分三路进攻平海卫（兴化城东），“斩级二千二百”。 次年春，相继败倭于仙游城下，福建倭患遂平。嘉靖四十四年又与俞大猷会师，歼灭广东的倭寇。 东南沿海倭患完全解除。 参考资料：百度百科-戚继光抗倭。 3. (6分,每小题3分)戚继光,字元敬 1.D2.A 3.(1)倭寇杀死这八名官兵，穿上他们的衣服，欺骗守将入城，夜晚破门迎接倭寇。 （2）戚继光统兵号令严肃，赏罚分明，言之有信，士兵没有敢不听命令的。4.答：（1）革新军事（2）战功显赫（3）治军有方，有将才（号令严，赏罚信，士兵用命），（4）果敢勇毅（答对一点得1分，答对两点得2分，答对三点得4分，答对四点得5分，共5分。） 1.分 析：赉：赏赐。文言文中一词多义现象比较多，所以答题时一定要把实词放回到原文中，结合上下文及本句语法关系来推断实词的含义。 考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。 2.分 析：A以：因为。B：者……的人/定语后置的标志。 C：承接/并列。D：担任/制作。 文言虚词的意义和用法是高考的一个高频考点，平时复习中要注意了解文言虚词在高考中的考查要求及题型种类。积累常考文言虚词的意义和基本用法。 另外虚词大多是多义的，具体解答时要根据它在句中的作用来确定它的词义。同时还需做好课内知识的迁移。 考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。能力层级为理解B。 3.分 析：本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。 （1）句中第一个“衣”是动词，穿；“夜”，名词作状语，在夜里；“延”，迎接。（2）句中“严”，严格、严肃；“信”，讲信用；“用命”，听从命令。 考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。 4.分 析：本题需要通读全文，筛选出相关信息，然后归纳总结。从第3自然段“乃因地形制阵法，审步伐便利，一切战舰、火器、兵械精求而更置之”可总结出“革新军事”；从4-5自然段可总结出“战功显赫”；从第6自然段“号令严，赏罚信，士无敢不用命”可总结出“治军有方，有将才”；从第6自然段“而果毅过之”可总结出“果敢勇毅”。 考点：分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。 【附：文言文参考译文】戚继光，字元敬。（戚继光）少年时便很洒脱，气度不凡。 家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。嘉靖中承袭世职，由于推荐被提拔为代理都指挥佥事，在山东防御倭寇。 改任浙江都司佥事，担任参将，分管宁、绍、台三郡。嘉靖三十六年，倭寇侵犯乐清、瑞安、临海，戚继光未能及时援救，由于是道路阻塞所致，所以不加罪。 不久，与俞大猷的军队会合，在岑港包围了汪直的余党。但很久都不能将其攻克，因此被撤官，（被责令）戴罪惩办敌人。 不久这些倭寇逃跑，其它倭寇又到台州焚烧抢掠。给事中罗嘉宾等上奏（朝廷）弹劾戚继光无功，而且勾通外国。 正在调查审问此事，不久就凭借平定汪直的功劳恢复了原职，改守台金、严三郡。戚继光到浙江时，见防区的军队不习惯战斗，而金华、义乌民俗素有剽悍之称，于是请准招募三千人，教他们攻击、刺杀的方法，长短兵器轮番使用，从此戚继光这支部队特别精锐。 又因为南方沼泽地很多，不利于骑马追逐，便按照地形制成阵法，考虑步行作战的方便，所有战舰、火药武器、兵械，都精心研制然后加以更换。“戚家军”驰名天下。 嘉靖四十一年，倭寇大举进犯福建。这时宁德已经屡次失陷。 离城十里有个名叫横屿的地方，四面都是狭窄险要的水路，贼寇的大本营就设在里面。官军不敢攻打它，双方对峙了一年多。 那些新到的倭寇驻扎在牛田，而酋长则驻扎在兴化，东南两面互相支援。福建接连告急，胡宗宪再次行文责令戚继光剿灭他们。 戚继光首先进攻横屿的匪徒。兵士每人拿一束草，填平壕沟前进，捣毁了贼巢，斩首二千六百。 乘胜攻至福清，打败了牛田的倭寇，捣毁了贼巢，其余的贼跑到兴化。戚继光急忙追赶，晚上四更时分抵达贼寇营寨。 接连攻克了六十个营寨，斩首一千多。天亮（军队）进城。 兴化人才知道（喜讯），送牛送酒前来慰劳的人络绎不绝。（战事结束）戚继光便把军队撤回（原来的驻地）。 抵达福清，遇到倭寇从东营澳登陆，击杀倭寇二百多人。而刘显也屡次攻破倭寇，滞留福建多年的倭寇几乎消灭干净，于是戚继光到福州祭祀宴饮，在平远台刻石纪功。 等戚继光回到浙江后，新来的倭寇日益增多，并围困兴化城达一月之久。正碰上刘显派士卒八人携带文书入城，士卒衣服上刺有“天兵”二字。 倭寇杀死这八名官兵，穿上他们的衣服，欺骗守将入城，夜晚破门迎接倭寇。副使翁时器、参将毕高逃走，通判奚世亭代理政事，被倭寇杀害，兴化城被焚烧抢劫一空。 倭寇在此滞留两月，又攻破平海卫，并以此为据点。开始，兴化告急时，皇帝已任命俞大猷为福建总兵官，戚继光为副总兵。 兴化城失陷后，刘显士卒较少，守在城下而不敢攻击。俞大猷也不想进攻，想调兵合围困住敌人。 嘉靖四十二年（1563）四月，戚继光率浙江兵赶到。于是巡抚谭纶命令戚继光为中锋，刘显居左，俞大猷居右，合力攻击倭寇于平海。 戚继光率先突破，左右军相继跟上，杀死倭寇二千二百人，。 4. 阅读下面的文言文（9分）（戚）继光至浙时,请召募三千人,教以 小题1:D小题1:B小题1:C小题1：译文：倭寇杀了（这八名官兵）穿了他们的衣服，骗过守城将领而进入兴化城中，在夜里打开城门把（大批）倭寇迎进城来。 （共3分，每句1分） 参考译文：戚继光调到浙江时，他请求召募民间壮士3000人，亲自训练，把击刺法教给他们，长短兵器并用，因此戚继光的一支军队特别精良。他又根据南方多湖泊沼泽，不便于骑兵作战的特点，按照地形特点因地制宜，排练了新阵法，“戚家军”名闻天下。 嘉靖四十年，倭寇乘虚袭击台州，戚继光亲手击毙倭寇头目。后来倭寇再次进攻台州，戚继光击杀倭寇，俘获斩首1000多人。 第二年，倭寇大举侵犯福建，攻陷寿宁、宁德等城，并扩展到龙岩、松溪、莆田。福建连连告急，都督胡宗宪发檄文令戚继光剿灭倭寇。 戚继光率军首先向横屿倭寇发动进攻，戚家军每人抱一捆草，填平水沟水坑进兵，捣毁了横屿倭寇大营，斩首2600人。残敌逃往兴化。 戚家军紧追不舍，斩首1000多级。黎明时分进入兴化城，人民才知道戚家军来了，杀牛送酒慰劳不停。 戚继光率军凯旋。同时总兵刘显也接连大破倭寇。 福建多年来的倭寇被歼灭殆尽。及至戚继光返回浙江之后，新来入犯福建的倭寇一天比一天多，他们包围兴化城已一个多月。 这时总兵刘显派了八名士兵带着书信送往城中，衣服上刺有“天兵”两个字。倭寇杀了（这八名官兵）穿了他们的衣服，骗过守城将领而进入兴化城中，在夜里打开城门把（大批）倭寇迎进城来。 全城被焚烧劫掠一空。过了两个月时间，倭寇又攻破平海卫，并驻兵占领。 嘉靖四十二年四月，戚继光率领浙兵来了。于是巡抚谭纶命令戚继光率领中军，刘显率领左翼，俞大猷率领右翼，兵分三路联合进攻平海倭寇。 戚继光中军先入敌阵，左翼右翼紧随其后，将倭寇斩首2200人，救回被劫掠的官军3000人。后来戚继光被提升为都督同知，子孙世袭千户之职，戚继光于是接替俞大猷担任总兵官。
戚继光传文言文翻译 戚继光传文言文怎么翻译
1、戚继光，字元敬，家中历代担任登州卫指挥佥事。父名景通，曾任都指挥使，代理大宁都司职，召入京师任神机营坐营，有操守品行。戚继光少年时很洒脱，气度不凡。家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。
2、嘉靖中承袭世职，因为推荐被提拔为都指挥佥事，在山东防备倭寇。改任佥浙江都司职，戚继光到浙江时，见防区的军队不习惯战斗，而金华、义乌民俗有慓悍之称，请准招募三千人，教他们攻击、刺杀的方法，长短兵器轮番使用，从此戚继光这支部队特别精锐。
3、又因为南方沼泽湖泊很多，不利于骑马追逐，便按照地形制成阵法，考虑步行作战的方便，所有战舰、火药武器、兵械都精心研制然后加以更换。“戚家军”闻名天下。嘉靖四十年，倭寇大肆抢掠桃渚、圻头。
4、戚继光急忙赶到宁海，据守桃渚，在龙山把他们打败，追到雁门岭。倭寇逃走，趁着防守空虚袭击台州。戚继光亲手消灭了他们的首领，追赶其余的贼到瓜陵江（贼）全部溺死。而圻头的倭寇又跑向台州，戚继光在仙居拦击，路上的倭寇没有能逃脱的。戚继光先后九次作战都大获全胜，俘虏、杀死的倭寇一千有余，烧死溺死的无数。
5、戚继光担任将领军令严明，赏罚分明，将士没有敢不听从命令的。戚继光和俞大猷都是当时的名将，戚的品行不如俞大猷，但果敢坚毅超过俞大猷。俞大猷是老将做事稳重，戚继光做事雷厉风行，多次打败倭寇，名声在俞大猷之上。
6、隆庆元年，给事中吴时来因为蓟门边防多次有紧急情况，请求让俞大猷和戚继光专门训练戍边士兵。军部商议后只用戚继光，于是下召让戚继光任神机营副将。恰逢谭纶视察辽、蓟两地军队，于是召集步兵三万，征募浙江士兵三千，请求专门交付给戚继光训练。皇帝答应了这件事。
7、三千浙江兵到达，在郊外列阵，天空下起了大雨，从早上到下午（太阳偏西），士兵像树木一样站立不动。边防军队大惊失色，从此才了解戚继光军纪严明。不久因为戍边有功，加升为左都督。
8、过了一段时间，炒蛮带领他的妻子大嬖只侵袭掠夺守边的军士，官军打败了他们。土蛮侵犯辽东，戚继光急忙奔赴辽东，援助辽东军大败土蛮。戚继光已经加任太子太保，又因功劳加任少保。张居正死后半年，给事中张鼎思上书说继光不适合在北方，皇帝立刻把他改派到广东。
9、继光郁郁不得志，勉强赴任，过一年就因病请求辞官。给事中张希皋等人又弹劾他，最终免官归乡。在家呆了三年，御史傅光宅上书推荐他，反而被削夺了俸禄。（不久）戚继光就离世了。
