Sound Horizon的ユリカ??歌词
ユリカ??
7番目ノ记忆…
ユリカ??ノ中 マ??ロムヨウニ タユタウ季节ハ 暁ノ春
爽ヤカナ风 鸟ノ歌声 暖カナ灯ハ 揺レル木洩レ日
岬ヘト続イテル ナ??ラカナ道
スレ违ウ人 朗ラカナ声 言叶ヲ交ワス 穏ヤカナ午後
静カニ眠ル 幼イ坊ヤ 「????ツキモセ??、良イ子ナン??
ス」ト
母亲ハ夸ラシ??ニ 微笑ン??イル
忘レモノハ在リマセンカ？
幸セソウナ在リシ日ノ『影』(シャ??ー) 缲リ返サレル幻想ノ日々
狂気ニ気付イテモ谁??言エヨウ 抱イテイルソノ子ハ『モウ骨ニナッテル』ト
女ハ今日モ我??子ノ亡骸ヲ抱イテサマヨウ
揺ラ??水底 思イ出サナイ方??幸セナ忘レ物
少年ト少女??ソレヲモ『丧失』(ロスト)ト呼??ノナラ
ソノ日ノ空ハ 何处マ??モ苍ク澄ミ渡ル??ロウ
摇篮
（第七个记忆）
就像是在摇篮中假寐
漂荡的季节正值拂晓的春日
飒爽的凉风 鸟儿的歌声
温暖的光芒是在树梢间摇曳的阳光
伸延至海岬的平稳道路
错肩而过的人们 愉快的声线
交换著对话 悠闲的下午
安静地睡眠的小孩子
「没有闹半点彆扭，真是个好孩子呢」
母亲因夸奖而露出微笑…
（有遗忘了甚麼东西吗…？）
过去幸福的影子（Shadow） 被一再重覆的幻想生活
即使察觉到其疯狂亦没有人道出
一直抱著的那孩子『早已化成白骨了』…
女子今天也抱著我儿的亡骸在徬徨…
摇晃的水底 想不起来会比较幸福的遗忘之物…
如果少年与少女也称之为丧失（Lost）的话…
那日的天空 是万里晴朗的蔚蓝色吧…
ユリカ??
nana banme no kioku……
yuri kago no naka madoromu you ni
tayutau toki ha akatsuki no haru
sawayaka na kaze tori no utagoe
atataka na hi ha yureru komorebi
misaki he to tsuzui teru nadaraka na michi……
surechigau hito hogaraka na koe
kotoba o kawasu odayaka na gogo
shizuka ni nemuru osanai bouya
' guzutsuki mo se zu, ii ko na n desu ' to
hahaoya ha hokorashige ni hohoen de iru……
wasuremonoha rimasenka……
shiawase sou na arishi hi no shadoo kurikaesa reru gensou no hibi
kyouki ni kizui te mo dare ga ieyo u
dai tei ru sono ko ha ' mou ne ni natteru ' to……
onna ha kyou mo waga ko no nakigara o idai te samayou……
yuragu minasoto omoidasa nai hou ga shiawase na wasuremono……
shounen to shoujo ga sore o mo Lost to yobu no nara……
sono hi no sora ha doko made mo aoku sumiwataru daro u……
求首歌- -歌应该是sound horizon的，其中一段的歌词中文是
歌词出自Sound Horizon的Black Chronicle（黑色预言书）
幻想故事组曲……编年史(Chronicle)世界
这是……追寻着历史的少女和世界的故事……
有着想咏唱的诗歌……有着想追寻的旅程……
有着想守护的山丘……有着想夸耀的蔷薇……
有着想终结的战争……有着想听到的歌声……
有着想述说的航海……有着想高举的右臂……
无论何时我们都决不放弃 在历史的彼方 那既接近又遥远的穹苍
和你的约定 承继的思念 无尽无终的，我们的系谱(Chronicle)……
“‘黑之神子’(Lucia)啊……你真让我伤心……！
我一直相信，是你的话，就可以理解书的真理了呀……
算了，也好……如果你真以为可以改变历史的话……
不管什么时候，就去做好了……”
《黑之预言书》(Black Chronicle)
从懂事的时候起 妈妈就已不在了
几不可闻的、悲伤的 温柔的摇篮曲……
(我们的道路仿佛无所不至)
在出生之前 爸爸就也不在了
那明确的憎恨是 激烈的恋情……
(在看着哪里，背叛着什么)
怀抱着不同的星星 出生的我们，现在
被相同的天空拥抱 尽管如此……尽管如此……
那个时候我们梦到 奔向未来的白马
连有影子在追逐它 也不知道的我们乘在它背上
驰骋而去……向预言中的终末而往……
《黑之预言书》(Black Chronicle)
《黑之预言书》(Black Chronicle)，那是“不应存在的书籍”
由某处的预言书崇拜(cult)教团所拥有的
全二十四卷，黑色封面的古书
它所记载的 是有史以来的许多记录
拥有某种完整性的 确凿无疑的编年史
如果承认它记载的是史实的话
那我们所知的历史又是什么？
书的记载一直延伸到未来 每一个不同(分歧)
都会生出许多学说(枝叶) 混乱的论争(花朵)也开放出来
而其中最大的论点就是 在不远的未来(刚才)，这个世界
将会迎来终结的“史实”……
怎样才算是朋友怎样又算是敌人？
因此而犯的错误全被历史抹杀
各各都自把自为地划出边界
在空白的地图上刻下斗争的轨迹
啊……狭窄……这是何等狭窄的世界啊……
Justice
敌人已经全都杀光啦 朋友啊请暂时放心吧
(幸福的世界？ 啊……幸福的世界？ 死覆的世界？ 这就是……幸福的世界？)
不过朋友也会变成敌人啊 那就先下手为强也杀掉吧
(幸福的世界？ 啊……幸福的世界？ 死伏的世界？ 这就是……幸福的世界？)
但敌人不会永远不在啊 所以得胆战心惊地生活呀
(幸福的世界？ 啊……幸福的世界？ 死覆的世界？ 这就是……幸福的世界？)
于是就这样重复循环吧 这是得到幸福的方法啊
(幸福的世界？ 啊……幸福的世界？ 得到幸福的方法啊……)
肯定是不对 那种说法 肯定是不对的啊
把这个世界 出卖了的 那些家伙还在呀
察觉到了 察觉到的话 那就起而战斗吧
唯有一只鸟 乘着时间之风 就像是白鸦
那个时候我们梦到 托付给未来的地图
那影子变成了别样 一无所知的我们将地图越出
疾驰前行……向从未预言过的“开始”而往……
《黑之预言书》(Black Chronicle)
从懂事的时候起 妈妈就已不在了……
跟我说的是她病死了
把成为孤儿的我收养的是一个组织
组织里还有许许多多的人和我相仿
终于，对组织产生怀疑的我们从组织中逃亡……
求Sound Horizon的《Baroque》中文歌词
「モウ一度ヤリ直セルナラ、
モット上手ニ生キラレルマスヨウニ 。」
再次转动命运的齿轮只是为了更幸福地生活下去
黒ノ历史纺??レルヨリ以前 零ノ地平缐ニ埋モレタ物语
抑压ハイ??レ解放ニ至ル幻想 始マリノ夜ノ狂気『屋根裏ノ少女』
在黑暗的历史编写之前 传说埋藏在零之地平线
无法抑制而最终爆发的幻想 在诞生之夜疯狂的（屋中少女）
丧失ノ诗ノ水面ヲ流レナ??ラ 第三ノ地平线ニ埋モレタ物语
爱シイモノヲ夺イ続??ル幻想 缲リ返サレル狂気『槛ノ中ノ游戯』
在遗忘之诗的水面流淌着 传说隐藏在第三地平线
不断掠夺心爱之物的幻想 不断重复的疯狂（囚笼里的游戏）
LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa
LuLuLiLaLa They just said "Reloaded"
穷地ニ濒シテ読ミ込マレル魔法 新タナル地平线ニ描カレル物语
逃避出来ナイ运命ヲ孕ム幻想 终ワラナイ夜ノ狂気『槛ノ中ノ花』
陷入绝境而咏唱的魔法之歌 传说展开在新的地平线
无法逃脱孕育宿命的幻想 无尽之夜的疯狂（藩篱之花）
楽园ヲ望ミナ??ラ堕チテユク 第四ノ地平线ニ描カレル物语
限リナク同一ニ近??ケルトウ幻想 进行ヲ赞美スル狂気『Ark』
在乐园的向往中沉溺于堕落 传说描绘在第四地平线
不断靠近只是为了虚幻的梦境 赞颂那前行的疯狂（ark）
LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa
LuLuLiLaLa They just said "Reloaded"
死ノ幻想ニ抱カレナ??ラ见ル 第二ノ地平线ニ埋モレタ物语
谛观トハ现実受??入レル幻想 觉悟ニモ似タ狂気『轮廻ノ砂时计』
渴望得到死亡之灵的召唤 传说满葬在第二地平线
面对真实世界中的梦境幻灭 仿佛化为觉悟的疯狂（轮回的沙漏）
再度穷地ニ濒シテ読ミ込マレル魔法 新タナル地平线ニ描カレル物语
崩坏恐怖导出幻想 降リ止マナイ狂気『澪音ノ世界』
再一次陷入绝境中咏唱魔法之歌 传说开启在新的地平线
崩坏的恐惧创造出幻想 不停溢出的疯狂（澪音的世界）
LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa
LuLuLiLaLa They just said "Reloaded"
何时カ见タ 美シイ 幻想ニ 翼モ??レ
绯ニ抱カレ 火灼カレ 最后マ??
几时曾见在美丽的幻想下凋零的翅膀
怀抱这绯红灼烧的火焰直到最后
空ヲク アノ鸟モ 生キタママ 翼モ??レ
地ニ堕チテ 血ニ濡レテ 最后マ??
天空中的鸟儿跳着凋零的舞蹈
坠落于地接受鲜血的洗礼直到最后
残酷ナ诗??サエ 君ノ为 仆ハ歌ウ
コノ声?? コノ暗?? 最后マ??
为了你我反复歌唱着残酷的诗歌
在这歌声中在黑暗中直到最后
