加藤イ??ミ的基本信息
favorites音楽:RICKIE LEE JONES、JILL SOBULE、矢野顕子本:小川洋子、狗饲恭子男优:??ラッ??・??ット、??ィンセント・??ャロ女优:深津絵里、ウィノナ・ライ??ー食??物:??トナム料理言叶:1、2、3、??ーッ!!!乗リ物:マウンテン??イク场所:毛布ノ中尊敬シテイル人:母亲梦:歌イ続ケルコトALBUM1991.05.21 テ????ュ??リ~Saint-Exupery~1992.06.19 星ニナッタ涙1993.08.04 Sweet Love Songs1994.05.20 skinny1994.10.21 IZUMI-SINGLES&MORE-1995.07.05 French kiss1996.07.03 bossa1996.11.07 smiles&tears1996.11.07 smiles&tears-selection-1997.10.17 Sad Beauty1998.11.18 Best of IZUMI-Eternity-1999.03.25 spring-a-ring-a-ring2003.09.03 romeo2004.02.11 Izumi -Singles and More II-2005.05.18 Slow2006.12.27 今日マ??ノ私、明日カラノ君2008.02.06 favorite
请问大家这个日语名字翻译成中文怎么说?
日语名字主要是按照汉字的假名发音来的,且没一个汉字的发音基本上固定。如:高桥爱子(タカハシァィコ)发音为:takahashi ayiko 翻译成中文就是Takahashi ayiko 其中“高”发音为taka(タカ)“桥”发音为hashi(ハシ)“爱”发音为ayi(ァィ)“子”发音为ko(コ)日本的人名,包括地名的读法都比较复杂,有很多习惯性读法存在。对于日语学习者来说,这两项也是学习的难点。据说日本有大约7000姓存在,其读法也是五花八门、千奇百怪的。不过,究其读法还是有一定的规律可循。 在日本,把别人的名字读错,是件很失礼的事情,所以,在不确定对方的名字怎么读的时候,应该客气的询问对方才行。地名也是一样的,不懂的时候必须做到先查询为好,以免弄出笑话来。 日本人名的读法大致可分为三个类型。 一、根据并采用接近于我国汉字的读音的方法,称为音读法。如: 久保(ク??) 古贺(コ??) 毛利(モウリ) 佐藤(サトウ) 伊藤(イトウ) 加藤(カトウ) 斎藤(サイトウ) 後藤(??トウ) 二、日本人根据自己对汉字的理解,而发明的日本固有的读音,称为训读法。如: 铃木(ス??キ) 田中(タナカ) 高桥(タカハシ) 中村(ナカムラ) 渡辺(ワタナ??) 藤田(フ??タ) 藤井(フ??イ) 宫崎(ミヤ??キ) 三、音读、训读混合法。在这种读法中就存在着很多习惯性的东西,前半部采用音读,后半部采用训读,如: 福岛(フクシマ) 本田(ホン??) 本间(ホンマ) 福井(フクイ) 徳永(トクナ??) 奥山(オクヤマ) 佐竹(サタケ) 通过一段时间的学习、熟悉和了解,应该能多多少少的掌握其应有的规律的。祝你学习进步!