藏的读音区别
藏字读音分别为：cáng 、zàng，读音不同意思不同，具体如下：藏cáng释义：1、隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。2、收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。藏zàng释义：1、储放东西的地方：藏府。宝藏。2、道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。3、中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。4、中国西藏自治区的简称。扩展资料汉字笔画：相关组词：1、藏书[cáng shū] 收藏图书。也指收藏的图书。2、蕴藏[yùn cáng] 蓄积而未显露或未发掘。3、躲藏[duǒ cáng] 把身体隐蔽起来，不让人看见。4、储藏[chǔ cáng] 保藏。5、埋藏[mái cáng] 藏在土中。
佛经 chm格式大正藏佛经 的咒语梵音问题
是这样的，有的经书上是用中文记载的唐朝发音，还有一些经书不仅仅有用中文记载的唐朝发音，还有古梵文
罗马拼音不是梵文，但是国际梵文研究的惯例是用罗马拼音标注，因为两者都属于印欧语系，而且用罗马音标注比用其他注音法都好，比如像跳舌音只有罗马拼音能标出来。
现代学者对咒语罗马音注音研究包括以下3个方面：
1、现代梵文发音反推古梵文发音，梵文不同于表意的汉字，而类似于拼音字母，它的特点是:写得出来就能读得出来，所以这一步没什么争议的
2、根据对唐朝时发音 和 经书里的中文 推导发音（经文是唐朝时翻译的，所以要根据唐朝的发音来，因为从语言学上讲：现在的普通话其实是参杂了北方游牧民族阿尔泰语系的特点，不是唐朝古音）
3、根据日本东密高野山根本道场传承的梵文发音，日本东密源于中国唐密，传承没有间断过，东密的发音是最最可靠的
顺便提一下，罗马拼音其实是很难的，比如 t 念成清音d，th 念成清音 t ，d 念成浊音d，dh 念浊音t，非常复杂，所以:要么直接按中文来，要学梵音就先要系统学一下罗马发音。
其实学佛最根本的是消去 我执 和 法执，从佛理上讲对发音的执着何尝不是一种 法执 呢？咒语是离一切相的，这里的“相”自然包括 音相 形相 义相。所以：从果地上讲：念什么发音都无所谓。但是我还是要说一句：现在没多少人能真正“证果”的，大家都是在因地！！！从因地上讲，梵音要比不正确的读音要好得多。
最后再说一句：不管你念的是什么音，念咒语要把每一个音都念成 种子字 ，即由一字生一切义，由一切义悟一切法，这才是念咒。要是不尝试“由一字生一切义”，那念咒跟外语学院学梵文的人没啥区别；要是不尝试“由一切义悟一切法”，跟那些外道也没啥区别。
什么是大藏经？
佛教典籍的丛书。又名一切经、契经、藏经或三藏。内容包括经（释迦牟尼在世时的说教以及后来增入的少数佛教徒——阿罗汉或菩萨的说教在内）、律（释迦牟尼为信徒制定必须遵守的仪轨规则）、论（关于佛教教理的阐述或解释）。大藏经的编纂，始于释迦牟尼涅盘不久，弟子们为保存他的说教，统一信徒的见解和认识，通过会议方式的结集，形成一致公认的经、律、论内容。其后又增加了有关经、律、论的注释和疏解等“藏外典籍”，成为卷帙浩繁的四大部类。原始佛教分裂以后，各大派别大多按照自己的观点编有本派的藏经，但只有上座部的三藏比较完整地保存下来，其他部派的典籍除了在汉文译本中保存一部分外，基本上都已散佚。早期的梵文经典只剩下少数零散贝叶本或纸写本至今尚存，全部三藏已难窥全貌。现存的大藏经，按文字的不同可分为汉文、藏文、蒙文、满文、西厦文、日文和巴利语系等七年系统。此外还有过契丹文大藏经的刻造，但尚未发现传世的刻本
