“浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问。”
出处:“浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问。”的出处是纳兰性德的《浣溪沙》。
意思是:
浮萍飘泊本无根,天涯游子君莫问,残雪凝辉冷画屏。落梅横笛已三更,更无人处月胧明。 我是人间惆怅客,知君何事泪纵横。断肠声里忆平生。
拓展资料:
创作背景
纳兰性德妻子卢氏多才多艺,可惜的是“成婚三年后妻子亡故”。这首词就是纳兰性德为悼念亡妻卢氏所做。词中道出了今日的酸苦,即那些寻常的往事不能再现,亡妻不可复生,心灵之创痛也永无平复之日。其中有怀恋,有追悔,有悲哀,有惆怅,蕴藏了复杂的感情。
赏析
纳兰性德此词,上阕是此时此地的沉思,下阕是对往时往事的回忆;上阕是纳兰性德此时此地的孤独,下阕是纳兰性德和妻子在曾经的短短三年之中那一些短暂而无边的欢乐。
全词情景相生。由西风、黄叶,生出自己孤单寂寞和思念亡妻之情;继由思念亡妻之情,生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆;最后则由两个生活片断,产生出无穷的遗憾。景情互相生发,互相映衬,一层紧接一层,虽是平常之景之事,却极其典型,生动地表达了作者沉重的哀伤,故能动人。
浮萍漂泊本无根天涯游子君莫问什么意思 浮萍漂泊本无根天涯游子君莫问的出处
1、“浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问”的意思是:浮萍生来无根,随水到处漂流,正如我们这些游子没有家,浪迹天涯,你又何必过问呢?
2、“浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问”这句话出自徐克导演的电影《新龙门客栈》里面林青霞饰演的邱莫言所说的一句话。
3、电影《新龙门客栈》由徐克监制,李惠民导演,梁家辉、张曼玉、林青霞和甄子丹主演,程小东担任武术指导,1992年公映。影片内容改编自胡金铨的《龙门客栈》,外景地为甘肃敦煌,由香港思远影业与潇湘电影制片厂联合制作。
“浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问”出自何处?
浮萍漂泊本无根,天涯游子君莫问”
浮萍生来无根,随水漂流,常比喻人的漂泊不定
字典中萍解释:萍píng【名】(会意兼形声.从水,苹,苹亦声.本义:浮萍)同本义〖duckweed〗
萍,苹也.水草也.——《说文》
蓱始生.——《礼记·月令》.注:“蓱,萍也.其大者曰苹.”
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.——宋·文天祥《过零丁洋》
又如:萍合(浮萍易散,飘泊不定,故用以比喻暂时的聚合);萍浮(浮萍飘迹水面.比喻人行踪飘泊不定);萍飘梗泛(踪迹飘泊无定);萍迹(喻人四处飘流,行踪无定);萍流(飘流)萍泊píngbó〖driftingaboutwithoutafixeddwelling〗像浮萍一样漂泊无定.也说“萍泛”、“萍漂”萍梗pínggěng〖havenofixedabodebecauseofconstanttravelling〗比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定萍寄píngjì〖havenofixeddwellingandshareroofswithothers〗浮萍寄迹水面.比喻行止无定,不能安居萍蓬píngpéng〖wanderingwithoutafixeddwelling〗比喻辗转迁徙,没有固定居所萍飘蓬转píngpiāo-péngzhuǎn
〖wanderingwithoutafixeddwelling〗比喻飘泊无定的生活
萍飘蓬转,不通音问者,亦往往有之.——清·纪昀《阅微草堂笔记》萍水相逢píngshuǐ-xiāngféng
〖(ofstrangers)meetbychancelikepatchesofdriftingduckweed〗比喻素不相识之人偶然相遇
俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心.——清·冯梦龙《警世通言》
亦作“萍水相遇”萍踪píngzōng〖tracksofawanderer〗形容行踪不定,像浮萍般四处漂浮
恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉.——《牡丹亭·闹殇》萍踪浪迹píngzōng-làngjì
〖havenofixedabodebecauseofconstanttraveling〗像浮萍在水中,飘泊不定.比喻行踪无定
相公这样人家,萍踪浪迹,你那里去寻他?——明·徐霖《绣襦记》